26.01.2014, 21:25
Pokud si nevíš rady, stačí se zeptat. Nikdo ti hlavu neutrhne.
Vidím snahu o formátování, přestože to není úplně perfektní. Přesto cením snahu. Doporučuji obě povídky ještě zarovnat do bloku.
Na první pohled nevidím přehnané opakování slov.
Je tam pár gramatických nedokonalostí.
V některých místech (hlavně v druhé části) je dobré dát danou přímou řeč na nový řádek.
Osobně se mi nezdá moc vhodné dávat původní anglickou verzi její přísahy. Lepší by bylo dát tam český překlad.
Co se týče příběhu - není to špatný nápad, to rozhodně ne, ale osobně mi stylizace rodiny Pinkie do role Amišů trochu skřípe a nesedí do světa MLP. Navíc je to trochu v rozporu s tím, co Pinkie vyprávěla CMC. Tam přece byla její rodina z oslavy nadšená.
Vidím snahu o formátování, přestože to není úplně perfektní. Přesto cením snahu. Doporučuji obě povídky ještě zarovnat do bloku.
Na první pohled nevidím přehnané opakování slov.
Je tam pár gramatických nedokonalostí.
Osobně se mi nezdá moc vhodné dávat původní anglickou verzi její přísahy. Lepší by bylo dát tam český překlad.
Co se týče příběhu - není to špatný nápad, to rozhodně ne, ale osobně mi stylizace rodiny Pinkie do role Amišů trochu skřípe a nesedí do světa MLP. Navíc je to trochu v rozporu s tím, co Pinkie vyprávěla CMC. Tam přece byla její rodina z oslavy nadšená.