Bronies.cz › My Little Pony › Equestria Girls
Equestria Girls: Rainbow Rocks!

Hodnocení tématu:
  • 2 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Lineární mód
Equestria Girls: Rainbow Rocks!
Anemonis Offline
Pony dreamer
****
Příspěvků: 356
Registrován od: Mar 2013
Hodnocení: 24
#826
17.11.2014, 19:32
Tak za tenhle dabing už se rozhodně nestydím. Hlasům dávám 9/10, přece jen je u Fluttershy, Spika a pár dalších pořád ještě prostor pro zlepšení. U dialogů jsem nic rušivého nezaznamenal (nic, nad čím bych se pozastavil nebo se ptal, co má jako být), 10/10. Písničky... prostě super. Podle mě u všech originálová kvalita, s malými výkyvy jedním či druhým směrem, třeba Awesome As I Wanna Be mi přišlo v češtině lepší, zatímco Tricks Up My Sleeve nebylo tak dobré jako originál. Taky 10/10.

Celkové hodnocení dabingu proti originálu tak vychází na 97 %.
In Equestria and Jamis we trust. Flutterryay Yay!
♫ Life in Czequestria shimmers... ♫
Hledat
Odpovědět


Příspěvků v tématu
Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Melgarh - 27.01.2014, 23:53
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Čápa - 29.01.2014, 16:23
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Niky - 13.02.2014, 19:55
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od pidi - 17.02.2014, 13:28
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Mong - 19.02.2014, 04:04
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Mong - 23.02.2014, 04:57
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Fahu - 28.03.2014, 11:05
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Gris - 11.05.2014, 17:05
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Rini - 08.06.2014, 21:07
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Fahu - 14.06.2014, 19:55
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Fahu - 19.06.2014, 21:48
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od C-C - 26.06.2014, 10:08
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Fahu - 25.07.2014, 14:08
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Fahu - 26.09.2014, 01:37
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Mino - 29.09.2014, 12:57
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Sei - 29.09.2014, 23:01
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Sei - 30.09.2014, 16:47
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Sei - 30.09.2014, 18:10
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Rini - 01.10.2014, 17:44
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Rini - 13.10.2014, 20:00
RE: Equestria Girls: Rainbow Rocks! - od Anemonis - 17.11.2014, 19:32

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)