S5 cz dabing

[Elchar]

... kdo plánoval od začátku, že se na MLP:FiM budou dívat dospívající a dospělí diváci?

Souhlasím, ale... to, že to dabovali pro děti neznamená, že si na tom nemohli dát trošku víc záležet. Phineas a Ferb je taky dětský seriál a dabing má už od začátku na dost vysoké úrovni. Proto taky na Phinease a Ferba koukám v češtině a na poníky v angličtině... Nový dabing je rozhodně mnohem povedenější, ale ta hrůza předtím mi to asi trochu kazí. Vím, že to je asi hloupé, ale prostě je to tak. Mimochodem, poníky jsem poprvé doopravdy viděl v češtině - když jsem si z nudy zapnul TV a dávali Animáček.