02.07.2015, 14:05
No ten teda je (aj keď kupodivu sa nájdu ľudia, ktorým sa práve ten hlas páči [ne, ja ne]). Ale v SK tam proste aj do toho spevu šlo viac ľudí, ale v tom CZ to spieva všetko jeden-dvaja sa mi zdá. Samotný dabing sa im zlepšil od 3. série, ale nie, v tomto dabingu si to iste sťahovať nebudem. Mám v ňom obe EQG a stačí mi, najmä spomínaná Twi Ale MLP neni jediné takto, čo sa SK dabingu týka. Aj Perníkový tatko je, že len 2 série sú v SK a Česi majú všetky, čo vyšli. My ako Slováci sme proste...a to Joj Cinema je napríklad SK stanica, ale budú tam filmy len v CZ (mne to z jazykového hľadiska však samozrejme nevadí). Dokonca sa vravelo aj to, že Čechom náš dabing dosť vadí, tak aj preto to bude práve tak. No a v neposlednom rade náklady a to by tiež vysvetľovalo, prečo na to MLP Jojka dlabe :/
"It does not matter where you go and what you study, what matters most is what you share with yourself and the world." Princess Twilight Sparkle
"I wanted to remind you that through hard times, one of the greatest gifts you can give is letting your light shine for others." Princess Celestia
"Nech se bráti proudem mysli, tam kde řeka snů do reality se vlévá a nech své oči utrápené, plně otevřené a hleď na krásu té hvězdy šesticípé" Drake Damage
"No you can't give up your laughter 'cause you're scared of a little pain." Autumn Blaze
"I wanted to remind you that through hard times, one of the greatest gifts you can give is letting your light shine for others." Princess Celestia
"Nech se bráti proudem mysli, tam kde řeka snů do reality se vlévá a nech své oči utrápené, plně otevřené a hleď na krásu té hvězdy šesticípé" Drake Damage
"No you can't give up your laughter 'cause you're scared of a little pain." Autumn Blaze