23.12.2016, 10:34
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 23.12.2016, 10:35 uživatelem sc@lix. Edited 1 time in total.)
Nebude se to spíše týkat pouze verzi na Netflixu a přímo pouze té jedné epizody "Where the Apple Lies". A jestli by to i tak byla pravda a oni by se to rozhodli nahradit všude, tak by to byla opravdu škoda, už je to přece s tím seriálem spjaté od začátku. Ale když se na to podívám z druhé strany, tak se vůbec divím, že to tam dovolily použít a nevadilo jim to už od začátku. Jen je to přece seriál z větší části určené pro dětské publikum a zmiňovat tam alkoholický nápoj je z tohoto pohledu dost nemístné. Ale jak říkám, za mě osobně bych byl moc nerad, kdyby to změnily, protože už to je přeci něco, co je s tím seriálem spojené a kdybych teďka slyšel místo "cideru" džus, tak by mi to tam moc nesedělo. Navíc ten výraz se ciderem zní přece jen lépe.