Hodnocení tématu:
  • 1 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Přednáška o Fallout:Equestrii
#6
Niemand: Věř mi, nebude to ono jenom prvních pár stránek. Slovník si nech po ruce, ale dokud budeš rozumět, co se děje, nebo tam nebude slovo, které se často opakuje a nevíš, co znamená, nepoužívej ho. Snaž se nepřekládat si to do češtiny, spíš tak nějak vnímej význam těch slov. Ze začátku to bude trochu mindfuck, jak bude mozek vytvářet dosud neexistující přímá spojení mezi anglickými slovy a jejich významy bez použití češtiny coby mezijazyka, ale ono je to vlastně docela příjemné, hlavně když si pak uvědomíš, že si v hlavě při čtení přehráváš ty scény a už půl hodiny ti myšlenkami neproběhlo žádné české slovo.

A můžu ti garantovat, že to je zábavnější způsob učení, než kolega Twilightsmile
Tento uživatel dostal varování za propagaci drog.
Odpovědět


Příspěvků v tématu
Přednáška o Fallout:Equestrii - od Lumík - 03.02.2013, 20:10
RE: Přednáška o Fallout:Equestrii - od Gris - 04.02.2013, 01:51

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: