20.12.2011, 16:54
(20.12.2011, 16:46)Ronin3 Napsal(a): Pro Mondrogar a Arrow
(20.12.2011, 13:13)Arrow Napsal(a): Vtom konkrétním případě u těch zvuků, co vydává BigMac, by bylo možná nejlepší nedávat tam žádný titulek. Já myslím, že i bez znalosti angličtiny každý pochopí co tím chtěl říct.
Ale na to abych pochopil o čem ten díl je, o čem se asi zhruba baví nepotřebuji titulky. Na to je MLP: FIM hodně jednoduchý seriál, přeci jenom je to dělané pro děti. Ale já nechci vědět o čem se asi baví. Já chci vědět co přesně říkají. A to pro člověka, který neumí anglicky prostě bez titulků nejde.
Tak si koukej na tu teleci dabing a tady dej pokoj...
I'm not crazy. My reality is just different than yours.
Nezadouci osoba.
hue hue hue
Nezadouci osoba.
hue hue hue