03.04.2013, 08:40
(02.04.2013, 23:43)Gris Napsal(a): Historie se opakuje. Nevím, zda si někdo ještě pamatuje, jak já jsem začínal u oficiálního týmu...
Refly: V tomhle musím souhlasit s Mondrogarem, na snaze pipa943 a spol není nic špatného...
U tebe to bylo jinak:
1. Děláš kvalitní titulky
2. Když jsi ještě nebyl v týmu, tak jsi jim titulky alespoň poslal ke korekci a "zoficiálnění"
3. Udělal sis na ty dočasné titulky svůj topic a neposílal jsi je nikam "do světa", naopak jsi sám žádal aby nikdo titulky nešířil mimo fórum - takové chování je příkladné a týmové.
A četl jsi můj příspěvek?
Já jim nic nezakazuji (ani nemohu), ať si překládají dle libosti, ať si to dávají sem ke stažení, ať se učí, ať si to dají na YT ke svému videu a sem odkaz na něj.
Ale prostě nepochopím to, proč ty nekvalitní titulky posílají k tomu originálnímu videu, zvláště tehdy, když se náš tým vyjádřil, že to přeloží. Nikomu nic nevyčítám, nezakazuji, jen je mi z takového chování smutno...
O nic víc mi nejde, nejlépe to vyjádřil Xeelee, za což odemě získává +1:
(03.04.2013, 07:29)Xeelee Napsal(a): ...Je mi z tohodle stavu smutno. Kolektivní práci zdá se nahradilo ego.