Hodnocení tématu:
  • 9 Hlas(ů) - 4.44 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Český dabing!
Barandov bude blbej, pokud si nedá záležet na dabingu.. zvlášť pokud soupeří s ostatními TV stanicemi o sledovanost v daném pásmu.. kdyby se mu tam přihrnulo ještě spousta Bronies, tak by ji určitě měl vyšší..
DeviantArt & Home, Bronies galerie. Ask me.
Nezapomeň ale, že "cílová skupina 4-9" (o kterou mu jde a ve které tedy soutěží) nepozná horší či lepší dabing - takže na to bude koukat tak jako tak, bez ohledu na kvalitu dabingu. Pinkiesmile
To je sice pravda, ale peoplemetry většinou nerozlišují až tak podrobně, kdo tu bednu zapnul Pinkiesmile
DeviantArt & Home, Bronies galerie. Ask me.
Mám to chápat tak, že udělají kvalitní dabing proto, aby přilákali i nějaké dospělé? Tak jsi to myslel?
Zajímavá teorie, v praxi by to bylo jistě zajímavé... Ale myslím, že ani ten nejkvalitnější dabbing o moc víc dospělých nepřinese... Pinkiesmile

No zkrátka si myslím, že ať udělají dabbing horší či lepší (v určitých mezích), tak to zrovna u tohoto seriálu se sledovaností +/- nehne... Pinkiesmile

A pokud to vyloženě neukazí, tak to bude dobré... Ajsmug
(15.05.2012, 13:13)Refly Napsal(a): Mám to chápat tak, že udělají kvalitní dabing proto, aby přilákali i nějaké dospělé? Tak jsi to myslel?

Mno, tak nějak.. přeci jen, pokud nežijí v pralese, tak jim bronies snad neunikli, a když se tak biju o tu sledovanost, tak proč tam nepřibrat kromě dětí i jejich rodiče.. Sice by to třeba nepřineslo víc nových dospělých, ale pokud by to mělo slušný dabing, tak bych se třeba koukal i já..
DeviantArt & Home, Bronies galerie. Ask me.
ten dabing na Minimaxe je hrozný moje kamárátky to až tak nevnímajú! [attachment=234]
https://youtu.be/OK4gr6k4hps
--
Hence nothing remains

except

for our

regrets.

(15.05.2012, 16:20)Brony dash Napsal(a): ten dabing na Minimaxe je hrozný moje kamárátky to až tak nevnímajú!

Neříkaj ti blesk ?????

----
Jinak na ten barandov jsem zvědavý .....
Pokud i tenhle dabing poserou, nebo daj dabing od Minimaxu, tak je pro mě české dabování animáků už v prdeli ....
Spoluzakladatel a druhý člen ANfWF
Pravda, bronies nebudou kompletní bez Dumbasse. Jako blázen a nepředvídatelné jako on, nikdy podceňovat dovednosti "Dumbass"! Nikdy nevíte, co se může stát ...
možno dajú taký o akom sa diskutuje tu : http://bronies.cz/Vlakno-%C4%8Ceske-DVD-MLP-FiM
https://youtu.be/OK4gr6k4hps
--
Hence nothing remains

except

for our

regrets.

(15.05.2012, 16:51)Dumbass_CZ Napsal(a): Pokud i tenhle dabing poserou, nebo daj dabing od Minimaxu, tak je pro mě české dabování animáků už v prdeli ....

Slova trosku, Dumbe Pinkiesmile

Podle me si vlastni dabing delat nebudou. Pouziji ten od MM. Ale treba se pletu.
(15.05.2012, 17:57)Mondrogar Napsal(a): ...Podle me si vlastni dabing delat nebudou. Pouziji ten od MM...

Ano, taky mam ten pocit... Ale je to jen pocit, nic víc... Pinkiesmile

Abychom pak ještě nebyli rádi, za ten od Minimaxu... Rainbowlaugh


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: