20.10.2012, 21:39
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 21.10.2012, 00:45 uživatelem kotyz. Edited 1 time in total.)
Jamis, máš pravdu, z tý originální písničky mam husí kůži (to znamená že je fakt dobrá), z tý český verze ne (tam to už tak dobře nefunguje). Budu muset doplnit k tý dabovaný verzi ještě ten originální soundtrack. A udělat si čas podívat se na to a poslechnout si to...
Jo a podle webu se na tom filmu podílel i sám Hayao Miyazaki nebo minimálně někdo z jeho týmu (je to ještě před Naušikou a založenim studia Ghibli). A fakt že to tam je trochu znát, třeba ta jedna čarodějnice, taková s tou velkou hlavou a nosem, to je úplná Yubaba z Cesty do fantazie (Spirited Away). Miyazaki je muj oblíbenec, zas další důvod proč se na to kouknout...
UPDATE: Tak sem to viděl a bylo to fakt něco! A ta čarodějnice spíš než Yubabu připomíná tu vědmu z Naušiky. V závěrečnejch titulcích byly nějaký japonský jména, ale Miyazakiho sem tam nezahlíd. Teď budu pár dní přemejšlet nad tim jaký poselství v tom bylo...
Jo a podle webu se na tom filmu podílel i sám Hayao Miyazaki nebo minimálně někdo z jeho týmu (je to ještě před Naušikou a založenim studia Ghibli). A fakt že to tam je trochu znát, třeba ta jedna čarodějnice, taková s tou velkou hlavou a nosem, to je úplná Yubaba z Cesty do fantazie (Spirited Away). Miyazaki je muj oblíbenec, zas další důvod proč se na to kouknout...
UPDATE: Tak sem to viděl a bylo to fakt něco! A ta čarodějnice spíš než Yubabu připomíná tu vědmu z Naušiky. V závěrečnejch titulcích byly nějaký japonský jména, ale Miyazakiho sem tam nezahlíd. Teď budu pár dní přemejšlet nad tim jaký poselství v tom bylo...