27.10.2014, 09:35
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 27.10.2014, 09:35 uživatelem Martin. Edited 1 time in total.)
Sehnat staré generace v češtině je docela problém. Natož online.
Nejlepší to bylo se třetí generací. Ta totiž u nás vyšla na DVD.
V současné době, když třeba zadám do Googlu "My Little Pony Duha", "My Little Pony Mentolka" nebo "My Little Pony Tajná přání", tak vyskočí pár odkazů (např. Uložto). Nicméně ani G3 u nás nevyšla celá.
Tales podle mne český záznam vůbec neexistuje
Film G1 jsem také nikdy neslyšel.
G1 se kdysi dala stáhnout celá se zněním v Minimaxu, např. když se zadalo "My Little Pony Minimax Skleněná princezna", tak Google vyhodil odkazy na Torrenty, ale mám ten dojem, že už nefungují.
Já osobně mohu nabídnout české zvukové stopy ke G1, protože se špatně shánějí, ale mám jen pár dílů, a je to jen zvuk, takže je to k tomu třeba ještě sehnat obraz (např. z You Tube) a sloučit.
Poslední možnost je vzít české titulky (ty pro G1 a většinu G3 existují), a pustit si je k anglické verzi (koupit si DVD, nebo zkusit štěstí na Daily Motion či You Tube).
Problém je, že Hasbro starší generace z You Tube stahuje (proto většina odkazů zde je už nefunkční)
Nejlepší to bylo se třetí generací. Ta totiž u nás vyšla na DVD.
V současné době, když třeba zadám do Googlu "My Little Pony Duha", "My Little Pony Mentolka" nebo "My Little Pony Tajná přání", tak vyskočí pár odkazů (např. Uložto). Nicméně ani G3 u nás nevyšla celá.
Tales podle mne český záznam vůbec neexistuje
Film G1 jsem také nikdy neslyšel.G1 se kdysi dala stáhnout celá se zněním v Minimaxu, např. když se zadalo "My Little Pony Minimax Skleněná princezna", tak Google vyhodil odkazy na Torrenty, ale mám ten dojem, že už nefungují.
Já osobně mohu nabídnout české zvukové stopy ke G1, protože se špatně shánějí, ale mám jen pár dílů, a je to jen zvuk, takže je to k tomu třeba ještě sehnat obraz (např. z You Tube) a sloučit.
Poslední možnost je vzít české titulky (ty pro G1 a většinu G3 existují), a pustit si je k anglické verzi (koupit si DVD, nebo zkusit štěstí na Daily Motion či You Tube).
Problém je, že Hasbro starší generace z You Tube stahuje (proto většina odkazů zde je už nefunkční)