Nápadité idiomy

[Grunt]

Tak ať jsem komplet, tak i já přimelu svoji trošku do mlýna:
Bylo to tu řečeno a asi se budu opakovat, ale též souhlasím s tím názorem, že plnit hlavy malým dětem MlP:FiM v originále není ten nejšťastnější krok. Ano, děti které žijí odmala ve smíšených párech se dost často naučí oba jazyky, ale pokud se malé dítě naučí česky nebude až na nějaké výjimky (které se na tomto portále až vyrostou dost často scházejí ) sledovat originální znění ani kdyby bylo ze zlata. Jednoduše, protože nebude rozumět a když nebude rozumět, tak zájem opadne tak během půl minuty. Z televize nemá dítě šanci se jazyk naučit. Teda určitě ne pokud se ho nebude snažit učit aktivně, ale bude jen pasivně sledovat.

Ano, jsou tu problémy, ale stačí jen vyčistit pole od plevele a hned uvidíš jaké krásné obilí tady poroste.

Jen tak mimochodem: Takhle nějak začínal i Hitler.

Srovnej to s miliardou lidí, se kterými se domluvíš anglicky

A co jako? Já mluvím jazykem se kterým se domluvím tak maximálně s tisíci, ne-li stovkami lidí (kolik obyvatel má Slovácko?) a nevyměnil bych ani za miliardy dvě. A takových je (kdo umí „po našymu“?).

Za další, já jsem proti tomu, dát angličtinu jako druhý národní jazyk do televize. Nejsem ale proti její výuce na školách. Souhlasím, že angličtina je pro většinu velkých pozic nesrovnatelným bonusem. Nicméně, díky naší blízké poloze s Německem a Rakouskem je také velice důležitá němčina. Proč myslíš, že při vložení angličtiny do televizí nezavedeme rovnou i němčinu? Proč si rovnou neudělat celoevropskou televizi?

Jo, jo. Tyhlety mezinárodní vlivy (a mezinárodní myslitelé s nima) jsou tu našem území furt po celou dobu historie:

• No vem si když někdo nemluvil latinsky…
  
• Za Velké Moravy zas kdo neglagolal nebyl žádný vladyka
  
• Za Habsburků jak si nešprechtil, no to si nebyl žádný joch/popř. gróf když si byl Horní uher a nevalil si maďarsky
  
• Dneska jak nespískuješ, tak to si prd king
  
• Angličtina taky jednou chcípne a já jsem jenom zvědavý co bude dál. Bych si tipl, že jak nebudeš umět škrábat zprava doleva 漢字, 汉字 tak budeš hØvnØ soudruh.
  

Na češtině se mi líbí jedna věc: Byla a bude!