29.06.2013, 20:54
Keranis:
Je to kus práce, musel jsi do toho investovat hodně času. S nespisovností v přímé řeči se počítat musí, jelikož utváří charakter jednotlivých postav. V běžném životě také nemluvíš spisovně.
Dialogy by se pak jevily umělé. Něco opravím, avšak ne vše. Rozhodně si z tvého příspěvku odnesu poučení do budoucnosti. 
Je to kus práce, musel jsi do toho investovat hodně času. S nespisovností v přímé řeči se počítat musí, jelikož utváří charakter jednotlivých postav. V běžném životě také nemluvíš spisovně.
Dialogy by se pak jevily umělé. Něco opravím, avšak ne vše. Rozhodně si z tvého příspěvku odnesu poučení do budoucnosti.
"You want dubbing quallity? Bah! It´s the quantity what earns money!"