Hodnocení tématu:
  • 4 Hlas(ů) - 4.75 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Birdyyho básnění a překlady písniček
#68
Tahle písnička je nádherná a tak uklidňující Heart

Oh, položím se
Ať Země mou duši orámuje
Kde vše, co mohu vidět
Je země přede mnou
Kde červená azalka roste
Jsem sám ve svém klidu
Ráj, ačkoli pomalu roste
Má to život mimo náš vlasní

Udělal jsem si svůj život zde
Myslím, že jsem šťastný
Dole, kde tráva roste
Pryč od všech mých obav
Mezi vrbami
Tam, kde můj sladký mír držím
Tady v dutinách
Místo, které nazývám domovem

Je tu moudrost, ty víš
Ve způsobu, jakým voda teče
Tiše, to větry
Dávají život všemu co najdou
Přinášejí zeleň na všechny stromy
Ložiško ovoce pro tebe a mě
A celou tu dobu, hledají svou cestu
V bouřlivém úpadku

Udělal jsem si svůj život tady
Myslím, že jsem šťastný
Dole, kde tráva roste
Pryč od všech mých obav
Mezi vrbami
Tam, kde můj sladký mír držím
Tady v dutinách
Místo, které nazývám domovem

Všechny hory vysoké
Mraky napříč oblohou
Velký horizont mě vábí

Déšť přichází padat
Na žíznivou zemi,
Smyje mou křehkost

Vítr fouká přes mou hřívu,
Proudí v mých žilách,
Probouzí mě do neviděných světů

Stromy navždy rostou,
Tvorové přicházejí a odcházejí,
Vše spatří jejich majestátnost

Les mě dělá volným
Zvíře ve mně
Všechny instinkty mě sem zavedly

Všechny hory vysoké,
Mraky napříč oblohou,
Velký horizont mě vábí

Déšť přichází padat
Na žíznivou zemi,
Smyje mou křehkost

Vítr fouká přes mou hřívu,
Proudí v mých žilách,
Probouzí mě do neviděných světů

Stromy navždy rostou,
Tvorové přicházejí a odcházejí
Vše spatří jejich majestátnost

Les mě dělá volným
Zvíře ve mně
Všechny instinkty mě sem zavedly
Odpovědět


Příspěvků v tématu
RE: Birdyyho překlady písniček + nějaká ta vlastní tvorba - od Alexie - 02.01.2015, 13:20

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)