30.11.2014, 02:18
Blesk, upravil si to síce, ale toto chce masívne úpravy, aby to bolo čitateľné. Mal som čas, tak som sa na to pozrel.
Opravil som drtivú väčšinu gramatických, sémantických a syntaktických chýb v celom texte. Štylistiku som opravoval v rámci jednotlivých viet a kontextu, kde som mal rýchle riešenie.
Prosím ťa, pozri si to, ako som to upravil. Zistíš rýchlo, kde si mal chyby, hlavne keď si tie 2 texty dáš porovnať trebárs Wordom. Pouč sa, hlavne čo sa čiarok a príslušnej syntaxe týka.
Áno, som Slovák, čeština mi nie je natívny jazyk, takže dávam ruky preč od slova 100% korekcia. Je to pre tvoje dobro, Blesk. Inak som to robil zbytočne.
Je to vo formáte GDocu, link má práva na editáciu, takže máš plné práva na úpravy. Howgh.
Dokument je tu
Opravil som drtivú väčšinu gramatických, sémantických a syntaktických chýb v celom texte. Štylistiku som opravoval v rámci jednotlivých viet a kontextu, kde som mal rýchle riešenie.
Prosím ťa, pozri si to, ako som to upravil. Zistíš rýchlo, kde si mal chyby, hlavne keď si tie 2 texty dáš porovnať trebárs Wordom. Pouč sa, hlavne čo sa čiarok a príslušnej syntaxe týka.
Áno, som Slovák, čeština mi nie je natívny jazyk, takže dávam ruky preč od slova 100% korekcia. Je to pre tvoje dobro, Blesk. Inak som to robil zbytočne.
Je to vo formáte GDocu, link má práva na editáciu, takže máš plné práva na úpravy. Howgh.
Dokument je tu
Routine kills ponies and humans alike. Trying new things makes life so much brighter 
--Pony Dawnflash--
--Pony Dawnflash--