08.03.2016, 10:27
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 08.03.2016, 10:29 uživatelem Dbleki. Edited 1 time in total.)
No, každý má jiný vkus.
Každopádně jsem si tehdy také rozhodla shlédnout pár dílů s českým dabingem, ale prostě hlasy mi přišli hrozně nesympatické a Pinkie hlas byl až podle mě MOC vysoký (a to i na Pinkie!).
Taky mě zklamal fakt, že třeba dabérka na Rainbow Dash neumí zpívat a tak jakýkoliv song kde má být Dashie, tak jí zpívá někdo jiný (aspoň v prvních dvou sérií)
A tímhle bych si já třeba osobně zkazila celý díl... a o špatném překladu ani nemluvě.
No, pokud moc originál dabing nemusíš, tak si to pusť bez zvuku ono je to všechno stejně jen o zvyku a buď si během chvíle na originální dabing zvykneš a nebo se Ti začne víc příčit
Každopádně jsem si tehdy také rozhodla shlédnout pár dílů s českým dabingem, ale prostě hlasy mi přišli hrozně nesympatické a Pinkie hlas byl až podle mě MOC vysoký (a to i na Pinkie!).
Taky mě zklamal fakt, že třeba dabérka na Rainbow Dash neumí zpívat a tak jakýkoliv song kde má být Dashie, tak jí zpívá někdo jiný (aspoň v prvních dvou sérií)
A tímhle bych si já třeba osobně zkazila celý díl... a o špatném překladu ani nemluvě.
No, pokud moc originál dabing nemusíš, tak si to pusť bez zvuku ono je to všechno stejně jen o zvyku a buď si během chvíle na originální dabing zvykneš a nebo se Ti začne víc příčit