Bronies.cz
Český dabing! - Verze k tisku

+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing! (/Vlakno-Cesky-dabing)



RE: Český dabing! - CrystalShine - 04.12.2013

Barrandov ten dabing pokud vim kupuje od Minimaxu.


RE: Český dabing! - ThePepan - 04.12.2013

Aha Rainbowlaugh Já myslel že to je naopak ale to nevadí.. Rainbowlaugh


RE: Český dabing! - wolfrin - 05.12.2013

Tak jo, žeknu to na rovinu... S tim dabingem to jde z kopce, sice 3. série má nově udělanou znělku (podle mě horší) a úplně vyměnili dabérky Unsuresweetie, ale názor si na to musí udělat každý sám.
Sledování na Minimaxu


RE: Český dabing! - Vlník - 05.12.2013

Z čeho si mám ten názor udělat?Rainbowlaugh
Jinými slovy: Bude to někdo nahrávat a dávat kamkoliv?


RE: Český dabing! - konvalina - 05.12.2013

hm dá se ještě dnes očekávat že nějaký díl nahraješ na dailymotion?


RE: Český dabing! - wolfrin - 05.12.2013

ehm... nope, jelikož to byl Minimax, protože nemam speciální kodec pro set-top box, který má tp0 nahrávání. Tak si počkejte až skončí Petshopáci


RE: Český dabing! - Fígl - 06.12.2013

Wofrin: Mohl bys nám říc, na jaké úrovňi jsou písně v S3?

Někdy si říkám...
...proč ty reklamy se dají poslouchat a písně z seriálu až na vyjímky né?!



RE: Český dabing! - wolfrin - 06.12.2013

Úvodní znělka je o hodně tišší, takže jim pořádně nerozumím na 150% hlasitosti (přeháním)
Ballad of Crystal empire ti nepovím, protože tu jsen nestihl
Bad Seed aka. Bubu Seed jak Sweetie zpívá kdyby jí bylo 20 není ono
Raise the Barn super, proč zvukaři zpěvačky nechce zesílit? Twilightsmile
zbytek, ještě neměly premiéru


RE: Český dabing! - Jakluk - 07.12.2013

Že jsem se sem nepodíval dřív Facehoof
No pokusím se nahrát alespoň těch posledních 6 epizod, pak mi dejte tak týden na konvertování do použitelného formátu Rainbowlaugh Snad se při zpracovávání muzikálové E13 nezabiju.

EDIT: Omlouvám se všem, včera jsem podělal nastavení satelitu, dneska pro změnu spadl NAS server, takže jsem žádné díly nenahrál Ajsleepy S trochou štěstí by mohlo být opakování po Novém roce, tehdy se snad již zadaří Ajsmug
Jen ještě zmíním že v sobotu 21.12. budou na Minimaxu od 8:00 opět vysílat Equestria Girls.


RE: Český dabing! - Fígl - 24.12.2013

Pro ty kteří to jestě neví.
Snowdrop (!JIŽ DNES!) v českém znění.