Hodnocení tématu:
  • 2 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Český dabing & seznam epizod
#81
Ok. Takže...

Sunset Shimmer, ako už vieme, sa polepšila a snaží sa začleniť a spriateliť so spolužiakmi, ktorí ju samozrejme odvrhujú a ohovárajú, okrem našej ľudskej Mane 5. Na škole sa pripravuje ďalšia veľká udalosť, tentokrát hudobné predstavenie a i Mane 5 sa pripravujú ako kapela "Rainbooms". Onedlho sa ukážu 3 nové záporáčky, čo sú Sirény v ľudskej podobe (Adagio, Sonata a Aria), ktoré boli vyhostené z Equestrie do práve ľudského sveta, kde teraz objavili equestrijskú mágiu a chcú ju využiť k obnoveniu ich moci a prihlásia sa do hudobnej súťaže pod menom Dazzlings, ktorú chcú premeniť na súboj kapiel. Sunset už pomáha Mane 5 (hoci nieje členkou kapely) a keď zistia, že tie 3 dievčatá sa chovajú podozrivo (že musia ovládať čiernu mágiu) a svojim spevom rozhádajú školu, rozhodnú sa zavolať na pomoc Twilight z Equestrie. Keď k nim príde, spolu musia vymyslieť protikúzlo, ktorým porazia Dazzlings...

Asi toľko na oboznámenie (neviem, či je to málo alebo veľa Twilightblush)
LINKIN PARK + MY LITTLE PONY = The two things I live for Heart
" 'Cause I'm only a crack in this castle of glass "
Odpovědět
#82
a celá Equestria Girls od prvního dílu je kde? na dailymotion?
Jsem Totálně Zamilovaný Do Twilight Twilightsmile

ithil Napsal(a):broni zni hrozne roztomile a jakoby zmekcile. jako by ti Twi rikala "Studuj muj maly Bronicku"
                  To prostě žeru Twilightblush
Odpovědět
#83
Yup. Myslíš i 1. film?
LINKIN PARK + MY LITTLE PONY = The two things I live for Heart
" 'Cause I'm only a crack in this castle of glass "
Odpovědět
#84
jo. film jsem už vyděl
Jsem Totálně Zamilovaný Do Twilight Twilightsmile

ithil Napsal(a):broni zni hrozne roztomile a jakoby zmekcile. jako by ti Twi rikala "Studuj muj maly Bronicku"
                  To prostě žeru Twilightblush
Odpovědět
#85
Tak trošku som zmätená. Twilightblush Dvojka EqG je i tu (s cz titulkami): http://www.mlpinfo.cz/clanek/rainbow-roc...e-titulky/
A jednička v češtine je na Dailymotion. http://www.dailymotion.com/en/relevance/...z+dabing/1
LINKIN PARK + MY LITTLE PONY = The two things I live for Heart
" 'Cause I'm only a crack in this castle of glass "
Odpovědět
#86
jj jasně, dík. jsem hlavně na 4J dabing. už jsem takoej

je nějaký seznam? dílu (CZ dabing)
Jsem Totálně Zamilovaný Do Twilight Twilightsmile

ithil Napsal(a):broni zni hrozne roztomile a jakoby zmekcile. jako by ti Twi rikala "Studuj muj maly Bronicku"
                  To prostě žeru Twilightblush
Odpovědět
#87
Tu je kanál, kde sú všetky epizódy S4 v češtine. http://www.dailymotion.com/user/lavochkincz/2
LINKIN PARK + MY LITTLE PONY = The two things I live for Heart
" 'Cause I'm only a crack in this castle of glass "
Odpovědět
#88
(02.11.2014, 01:05)Jakluk Napsal(a):
(23.10.2014, 18:08)Jamis Napsal(a): Možná bych o tom neměl mluvit moc nahlas, ale seznamy, kdo koho dabuje (stejně tak seznamy toho, kdo co zpívá) v českých verzích MLP:FiM - Season 4, Equestria Girls a Equestria Girls 2:Raibow Rock mám v rukou už od 1.8. tohoto roku [spoiler: Ano správně: to je dřív, než EQG2 spatřily světlo světa v EN verzi].
Televize samozřejmě musí respektovat datum premiéry nadiktované Hasbrem, vše je ale připravováno s několikaměsíčním předstihem.

Jop, mají to připravené dost dopředu. Je to docela dost častý dotaz na MLP conech: jak se seriál vlastně připravuje? Nejdřív scénář (samozřejmě se několikrát ladí), potom se postavy namluví (takže dabéří ví, co se bude dít, ještě než je hotovo) a pak se teprve dělá animace, přičemž se dbá na lip sync.

Mno ale myslím, že by nebylo do věci ty seznamy CZ dabérů a songy (nejen) z EQG:RR konečně zpracovat a tady zveřejnit. Má někdo zájem? Nejsem příznivce spoilerů, ale zrovna tohle mi nevadí... už jsem viděl originál.
Princess Luna: Everypony has fears, Scootaloo. Everypony must face them in their own way. But they must be faced, or the nightmares will continue.

Rainbow Dash: It feels good to help others get something they always wanted but never had. Almost as good as getting it yourself.

The Last Rebel... still alive
Odpovědět
#89
(02.11.2014, 17:38)blesk1j_CZ Napsal(a): je nějaký seznam? dílu (CZ dabing)

1. Příspěvek Facehoof, proto se udělalo nové vlákno.

(02.11.2014, 18:34)Jamis Napsal(a): Mno ale myslím, že by nebylo do věci ty seznamy CZ dabérů a songy (nejen) z EQG:RR konečně zpracovat a tady zveřejnit. Má někdo zájem? Nejsem příznivce spoilerů, ale zrovna tohle mi nevadí... už jsem viděl originál.

Dyžtak seznam napiš do prvního příspěvku.
Cosplay za poníky? je to blbost, ale užijete si to.
Rozšiřte lásku kolem sebe, aby vám byla navrácena a žili v míru.
3D modeling
Odpovědět
#90
chci se vratit k tomu o čem sem sem se zminil v tematu ktery je v archyvu

http://bronies.cz/Vlakno-Cesky-dabing?pi...#pid435984
je to přispěvek od 1404

chtěl jsem rict že rodiče twilight neměli nějakou roli, prohodit par vet.
u rarity byli jeji rodice a měli i vlastni dyalog a ne že twilightiny rodiče když dělala přijimajicí skoušky tak třepali hlavou jako chrastítko
Jsem Totálně Zamilovaný Do Twilight Twilightsmile

ithil Napsal(a):broni zni hrozne roztomile a jakoby zmekcile. jako by ti Twi rikala "Studuj muj maly Bronicku"
                  To prostě žeru Twilightblush
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 5 host(ů)