Neboli též poník cvičící spící. teda ne, spící ne, jenom cvičící trénující na cokoliv, připravující se na cokoliv.

Jinak dík za postování překladů ráno - některý dny (snad né většinu ) nebudu moct to postnout ráno, ale tak vidím že mám hromadu šikovných pomocníků, kteří to udělají sami i bez požádání ^^ dík!

Není zač  Ráda v tvé nepřítomnosti zadání postnu, když budu schopná to aspoň trochu přeložit 

Ach keby bol čas, tak sa aj zapojím. Minulý rok som si dala challenge zúčastniť sa všetkých dňov. Dala som to No tento rok si to netrúfam. Som zvedavá, čo tu vytvoríte

Tak tentokrát to byl boj... Takto to dopadá, když chcete tvořit v souvislostech a nikdo vám jak na potvoru nechce viset modelem   
Hodina a půl předělávání anatomie, konečné zjištění, že to stejně nevydedukuju správně, a v půl jedenácté večer mi došlo, že jsem pegas a chybí mi tam křídla   Tady jsou ty souvislosti   : Bez slitování

   

A pro dnešek draw a pony mending fences / draw a pony fencing

Opravy plotů nebo šermování.
Nebo další libovolný význam, který se pod tím anglickým výrazem dá rozumět. Těch je docela spousta a nechtějí se mi vypisovat, zvlášť ty hodně opisné.

Jen pro upřesnění ten "obvyklý význam" - Nakreslete poníka zlepšujícího/opravujícího své vztahy s ostatními / šermujícího poníka

Tak, zítra a pozítří (a možná v neděli) nebudu kreslit protože Olmosraz. Tak přihodím dílčí přehled svých prvních 4 dnů.

Stojí a čeká (1)
Vesmírný pohyb (2)
Vlakový trenažér (3)
Opravy (4)

Už se z nich dá tipnout, jakou jsem si udělal osobní challenge.

Quinte, ten tvůj styl je prostě boží   Jednoduché, trefné, dokonalé 

Tak tady je moje oprava plotu   Žel mi došla guma, takže doupravím a dodělám až zítra najdu jinou - bez ochrany před pitvořením není u mě tvorba   Zatracenej Braeburn, ta anatomie je pro mě rébus a většinou jen tipovačka, ať dělám, co chci 

   

Noice! jsem rád že se Vám to tak daří

Day 5.: Draw a pony in apparel / draw a pony in peril!
Den 5.: Nakreslete poníka v oděvu / nakreslete poníka v riziku/nebezpečí

day 6: draw a pony in space / draw a pony spacing out (Definition: "to become inattentive, distracted, or mentally remot")
Den 6.: nakreslete poníka v prostoru/ve vesmíru / nakreslete poníka jak chytá lelky