Hodnocení tématu:
  • 0 Hlas(ů) - 0 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
My Little Pony 2. séria slovenský dabing
#41
(06.02.2014, 15:07)cirino Napsal(a): vdaka za časti, len stále nechápem prečo striháš video... treba len upraviť audio a behom 10 min. je časť spravená...a to v dĺžke 22 min.

ako myslís upraviť audio?
aj ked predlzím na 22 min, tak musim stejme strihať video, lebo su dlhe medzery, a jednotlive odseky by trebalo tiež prisposobovať.

a po tých vsetkých spraveních ep mam už dobry sposob ako spraviť jednu EP do 1 hodiny.
MLP:FIM SVK s01 a s02
na Dailymotion

a YTB kanal  

profilovy obrazok by Sweet elis
Odpovědět
#42
(06.02.2014, 20:36)kluknawa235 Napsal(a):
(06.02.2014, 15:07)cirino Napsal(a): vdaka za časti, len stále nechápem prečo striháš video... treba len upraviť audio a behom 10 min. je časť spravená...a to v dĺžke 22 min.

ako myslís upraviť audio?
lebo spomaliť určite nemožem, a ked pridam vetšiu medzeru (tam kde je cierna obrazovka)tak stejne je ostane rozdiel aj 8 až 20 sekund.

a po tých vsetkých spraveních ep mam už dobry sposob ako spraviť jednu EP do 1 hodiny.


video z tv ( ale aj avi, dvd atď má frame rate 25 000) a hd video ( web dl, blu ray rip má 23 976), takže preto je video s 25 000 fps kratšie ako s 23 976... takže treba prerobiť audio z 25000 na 23976...potom (v prípade mlp) len sem tam vystrihnúť kúsok audia (tam kde je čierna obrazovka - joj ich časovo má iné ako web dl či už 1080 alebo 720p) a je to vybavené. tebe to uľahčí robotu a čas... ja si tak prerábam časti ale do mkv, ty ich máš v mp4...vďaka za tvoju prácu, pretože všetky časti prvej série som mal od teba a až teraz som si ich prerobil na mkv vo full HD a použil som tvoje sk audio

PS: kludne mi napíš, skúsim Ti to vysvetliť (návod ako na to + odkazy na soft). po jednej , dvoch častiach ti to pôjde jedna radosť...
Odpovědět
#43
riesime cez PM-ky,

no vidime ako pojde na druhy pous Rainbowlaugh
MLP:FIM SVK s01 a s02
na Dailymotion

a YTB kanal  

profilovy obrazok by Sweet elis
Odpovědět
#44
Předposlední díl byl epický, těším se na na finál
Cosplay za poníky? je to blbost, ale užijete si to.
Rozšiřte lásku kolem sebe, aby vám byla navrácena a žili v míru.
3D modeling
Odpovědět
#45
Takže veľké finále je za nami. Flutterryay
Neviete niekto či sa bude dabovať aj 3 séria?Applejackunsure
Odpovědět
#46
tak určite bude ale nebude to hned Pinkiesmile určite ešte raz daju reprizu 2. serie a potom daju tretiu ako ked začinali davat druhu seriu
Odpovědět
#47
Tak to je skvelé už som sa zľakol že to nebudú dabovať Fluttercry
Odpovědět
#48
Ja už som si myslela, že to dajú naraz (keďže to vysielali len raz za týždeň), tak som si myslela, že za ten čas pracovali na 3. sérii, keď už je aj český dabing. Už som sa veľmi tešila. No keď budú ešte raz dávať 2. sériu pred treťou a zase 1 alebo 2 krát týždenne, asi sa z toho zbláznim. Mohli by znovu dávať každé ráno ako na JOJ Plus. Už sa neviem dočkať hlavne na Magical mystery cure.
LINKIN PARK + MY LITTLE PONY = The two things I live for Heart
" 'Cause I'm only a crack in this castle of glass "
Odpovědět
#49
tak na ten diel sa aj ja tešim lebo som strašne zvedavy ako sa naši dabéri budu usilovat zaspievat každu pesničku dúfam že to bude tak ako do teraz alebo lepšie
Odpovědět
#50
(03.05.2014, 16:14)LUKO Napsal(a): tak určite bude ale nebude to hned Pinkiesmile určite ešte raz daju reprizu 2. serie a potom daju tretiu ako ked začinali davat druhu seriu

zistujem čo a ako bude z s3 Pinkiesmile


EDIT: možete si prečitat v prispevku kto dabuje akeho poníka a kto spieva v MLP Pinkiesmile
MLP:FIM SVK s01 a s02
na Dailymotion

a YTB kanal  

profilovy obrazok by Sweet elis
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: