16.12.2012, 17:15 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 03.12.2014, 01:58 uživatelem Liška. Edited 17 times in total.)
Vítejte u sbírky komixů My Little Pony: Friendship is Magic od vydavatelství IDW.
Můžete zde nalézt jak linky ke stažení, popis jednotlivých arcu tak i můj amatérský překlad.
Návrat královny Chrysalis (Issue 1-4)
Odehrává se po konci druhé série a znázorňuje příběh o tom jak se Chrysalis chce pomstít Twilight Sparkle.
Nightmare Rarity (Issue 5-8)
Znázorňuje návrat temných sil které ovládaly Nightmare Moon a tentokrát mají spadeno na naši milou Rarity.
ZEN a umění opravy altánku (Issue 9-10)
Vypráví příběh o Big Macovi a jeho cestě za hřebíkama aby mohl opravit altánek na zahradě.
Zařehtej cokoliv (Issue 11-12)
Vypráví příbeh o tom jak se Shinning Armor a Princess Cadance seznámili na střední škole.
Můj malý pirát: ahoy přátelství (Issue 13-14)
Příběh o tom jak se Mane6 dostane do posádky notorického piráta kapitána Hoofbearda.
Šestý příběhový arc (Issue 15-16)
Červ se prokousal knižkama Twilight Sparkle a přivedl postavy z nich do Ponyvillu.
Odrazy (Issue 17-20)
Mane6 cestuje do zrcadlového světa Equestrie kde potkají dobrého Sombru a zlé verze Celestii a Luny.
Záhady Manehattenu (Issue 21-22)
Trixie je obviněna z krádeže vzácného diamantu. Applejack, Apple Bloom, Rarity, Babs Seed a Fluttershy se pokusí očistit její jméno.
Číslo 23
Ponyville se nachází v nebezpečí a Mane6 není k dostání. Je to tedy na jejich mazlíčcích aby zachránily den.
Discord v čase (Issue 24)
Discord vezme Fluttershy a křížáky na neuvěřitelnou cestu skrz čas a prostor!
To dobré, to špatné a to ponícké (Issue 25-26)
Westernové dobrodružství Applejack, představující "nové zloduchy."
Micro-series
Jsou jednodílné příběhy zaměřující se na jednu z postav.
Přátelé navždy
Jednodílné příbehy které nahradily Micro-series, tentokrát se příbehy zaměřují na dvě postavy.
Annual 2013
48 stránkový komix obsahující 2 příbehy. První 8 strankový příběh je Pád Sunset Shimmer a znázorňuje příbeh o tom jak se Sunset Shimmer dostala do paralelního vesmíru. Druhý příbeh je o lidských verzí Mane6 a jejich prvních dnech na Canterlot High.
Annual 2014
Opět 48 stránkový komix obsahující 2 příběhy. Hlavní 40 stránkový příbeh je o původních Power Ponies. Druhý 8 stránkový příbeh je o Mani-ac a jejím lidském protějšku
Magie začíná je předělávka prvních dvou dílů seriálu do komixové podoby.
To dobré, to špatné a to ponícké
Issue #25 : EN
Issue #26 : EN
Micro series:
#1 Twilight Sparkle : CZENONLINE
#2 Rainbow Dash : EN
#3 Rarity : EN
#4 Fluttershy : EN
#5 Pinkie Pie : EN
#6 Applejack : EN
#7 CutieMark Crusaders : EN
#8 Princess Celestia : EN
#9 Spike : EN
#10 Luna : EN
Přátelé navždy:
Issue #1 : EN
Issue #2 : EN
Issue #3 : EN
Issue #4 : EN
Issue #5 : EN
Issue #6 : EN
Issue #7 : EN
Issue #8 : EN
Issue #9 : EN
Issue #10 : EN
Issue #11 : EN
Issue #12 : EN
Ostatni:
Annual 2013 : EN
Annual 2014 : EN
Magie začíná : EN
Pozn: Moje odkazy na EN verze je to stejné co najdete na YayPonies akorát čistě obrázky, kdo by chtěl epub nebo pdf přejděte tedy tam.
Dále bych chtěl poděkovat všem lidem kteří mi s překladem pomáhaj a hlavně pak lidem kteří mají odvahu to pak číst
16.12.2012, 22:41 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 16.12.2012, 22:49 uživatelem Liška. Edited 1 time in total.)
Komixovy font jsem hledal docela dlouho... a jak jsem nasel jeden co byl pouzitelny tak jsem ho jeste temer hodinu doplnoval o diakritiku... pokud se ti teda nelibi tak sorry no...
edit: asi pisu rychleji nez premyslim nebo si mel na mysli ostatni texty jako to co neni v bublinach?
Jo, ostatní texty V překladu mám mimochodem dost chyb. Často tam o klisnách píšeš v mužském rodu, místo by jsme má být bychom... Máš zdrojáky přeložených stránek, abys moh snadno provádět úpravy?
Opravy snadno upravim stejnym zpusobem jakym jsem je prelozil otevru si jpg smazu co potrebuju a napisu znova ja jsem si zatim nasel tak 3 chyby cekam az je nekdo najde vsechny a pak to asi cele reuploadnu
Tak vam tu k vanocum prinasim druhy dil(nahore v prvnim prispevku)!
Pokud se nekdy v budoucnu objevi lepsi skeny tak urcite aktualizuju EN download.. CZ podle pocasi... a nebo jestli o to bude vubec nekdo mit zajem