Hodnocení tématu:
  • 8 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Preklad
#71
[Obrázek: 880526bc_mother_of_god.jpeg]
Okej, tak to teda veľa šťastia, ak s tým nakoniec nesekneš a podarí sa ti to, určite to tu sem daj, nech to pripnem dopredu.
Odpovědět
#72
ok ale počítej tak půl roku Rainbowlaugh na tu první polovinu Rainbowlaugh
Překlady, povídky to je moje ^^
http://www.youtube.com/user/Pipa9437
http://pipa9943.deviantart.com/
začal podporovat Český dabing -> great to be different Twilightsmile
píšu se s malým p
"One small thing, can make a really big difference." - SkyStar
"Fire alone can save our Clan."
Odpovědět
#73
(02.10.2012, 22:42)DrakeDamage Napsal(a):
(23.09.2012, 16:34)Nobody Napsal(a): Nebude někdo překládat Rainbow Factory ? Nebo nepřeložil to už někdo ???

Když mi pošleš link, tak to klidně přeložím Ajsmug

Tak ako je to s tou Rainbow Factory. Prekladá sa ?
Steam: Zoidysvk. YT: ZoidySVK. FB: Lubo Mikloš


FB stránka ! https://www.facebook.com/pages/MLP-Frien...922?ref=hl

Odpovědět
#74
eeYup

♥grey as the moon and soul of its owner
blue as the coat and eyes of a loner♥

♥Why would a rose grow where nopony can see
Like a rose without thorns is how i feel♥

♥With smile like ripest apple you have ever seen
And eyes like meadow of emerald sheen
truly lost i have only been
in those eyes so serene♥


How are we to explain that We are not lonely to somepony who craves company?
Poems of Moon
Odpovědět
#75
hele a jak s tim alternativním koncem uděláš ho nebo ho mám udělat ja? Rainbowlaugh P.S. ten překlad mě začal bavit Rainbowlaugh
Překlady, povídky to je moje ^^
http://www.youtube.com/user/Pipa9437
http://pipa9943.deviantart.com/
začal podporovat Český dabing -> great to be different Twilightsmile
píšu se s malým p
"One small thing, can make a really big difference." - SkyStar
"Fire alone can save our Clan."
Odpovědět
#76
Klidně ten alternativní konec udělej, já nemám čas ani nervy na tak dlouhý překlad.

♥grey as the moon and soul of its owner
blue as the coat and eyes of a loner♥

♥Why would a rose grow where nopony can see
Like a rose without thorns is how i feel♥

♥With smile like ripest apple you have ever seen
And eyes like meadow of emerald sheen
truly lost i have only been
in those eyes so serene♥


How are we to explain that We are not lonely to somepony who craves company?
Poems of Moon
Odpovědět
#77
ouki douki louki Pinkiehappy
Překlady, povídky to je moje ^^
http://www.youtube.com/user/Pipa9437
http://pipa9943.deviantart.com/
začal podporovat Český dabing -> great to be different Twilightsmile
píšu se s malým p
"One small thing, can make a really big difference." - SkyStar
"Fire alone can save our Clan."
Odpovědět
#78
(13.10.2012, 10:39)pipa943 Napsal(a): hele a jak s tim alternativním koncem uděláš ho nebo ho mám udělat ja? Rainbowlaugh P.S. ten překlad mě začal bavit Rainbowlaugh

Přeji ti hodně štěstí se všemi překlady. Budeš ho potřebovat. Pinkiehappy
Jinak jsem rád, že tě to baví, ale dám ti malou radu: "Hlavně nikam nespěchej." Twilightsmile
Chcete-li se na něco zeptat, popovídat si anebo poprosit o radu, tak se nebojte a napište mi. Ajsmug

Mé povídky naleznete buď v mém vlákně anebo u mě na OneDrive.
Odpovědět
#79
Díky Pinkiehappy
Překlady, povídky to je moje ^^
http://www.youtube.com/user/Pipa9437
http://pipa9943.deviantart.com/
začal podporovat Český dabing -> great to be different Twilightsmile
píšu se s malým p
"One small thing, can make a really big difference." - SkyStar
"Fire alone can save our Clan."
Odpovědět
#80
Úspěšně přeložena další kapitola ze Slzy a Vločky - Kapitola 6.
Chcete-li se na něco zeptat, popovídat si anebo poprosit o radu, tak se nebojte a napište mi. Ajsmug

Mé povídky naleznete buď v mém vlákně anebo u mě na OneDrive.
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)