Ahoj,
je nejaky list co je potreba prelozit a kdo na tom pripadne dela plus nejake kolaboracni dokumenty viz. Google docs pro editaci v grupach?
Jen ze ted zrovna v praci jsme vyresili veskere projekty a problemy a sedim tu u kompu na FB bez niceho uzitecneho

Google dokumenty jsou dobre pro rozdelovani prace, ale nikdy nesmi sahat do prace tomu druhemu, jinak to vede k chaosu.

Jo to je normalka, s tim mame zkusenosti pri velkych projektech kdy ja pisu jeden kod a druhej se na to chce napojovat modulama jenze pouziva jiny syntaxy to je pak jako spojovani zeleza s betonem lepici paskou za 5kc..

Mam pripraveny priority list co bude treba prelozit a podobne. Kdyby chtel nam chtel nekdo pomoct se zaplnenim stranek. Hned jak bude web povesenej, tak ho zverejnim

Jestli chce nekdo napsat nejaky kratky popis serialu, tak (to uz tu nekdo zminoval driv) muze udelat lepsi verzi nez ta co je na ČSFD - http://www.csfd.cz/film/293860-muj-maly-...e-magicke/ a poslat jim to (nevim jak to u nich funguje s aktualizaci)

(26.07.2012, 13:19)str Napsal(a): Jestli chce nekdo napsat nejaky kratky popis serialu, tak (to uz tu nekdo zminoval driv) muze udelat lepsi verzi nez ta co je na ČSFD - http://www.csfd.cz/film/293860-muj-maly-...e-magicke/ a poslat jim to (nevim jak to u nich funguje s aktualizaci)

Klidně anotaci pošlu někomu kdo to má na starosti. Jinak je na to formulář.

Určitě také rád přeložím co bude třeba. Ale určitě by to chtělo udělat nějaký seznam na čem, kdo pracuje.

Pokud se to bude delat, tak jak bych rad, tak bude verejny seznam s tim kdo a co preklada.

Výborně, tak to by bylo skvělé

Tak nas titulkovaci tym znovu ozil, zatim teda netitulkuje, ale Legion se pustil do prekladu zakladnich informaci o serialu.
Budu pravidelne informovat co prekladame, tesne pred spustenim nebo tesne po spusteni stranek poprosim o pomoc i ostatni ochotne a dam vedet co bude treba prelozit a pustime se do toho.

Udelal bych to uz ted, ale zatim porad nemame jasno v tom, co bude treba a nechci aby neci prace vysumela do prazdna.