|
S4 - Všeobecná diskuze
|
24.11.2013, 13:51
takže bude se pracovat na cz titulkách k s 4 ? jestli ano tak se na to velmi těším už u těch dílech v aj ale z titulkama v cz se mi to lépe chápalo ten serial a byl bych celkem rád kdyby to pokračovalo a dost si vážím ochoty tehle komunity dělit se o takovou práci jako titulky do serialu co je pro většinu lidí blbost pro děti ale pro mě celkem dost
   
24.11.2013, 13:52
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 24.11.2013, 13:54 uživatelem dinopony. Edited 1 time in total.)
tak to bude mít rainbow dalšího žáka na létání (pokud se už twilight létat nenaučila). Pokud to ovšem spike nezvládne sám
"Proč bychom měli být dospělými, když nemůže být aspoň občas dětmi?" - 4. doctor
mé překlady: Vlákno s google docs nebo Wattpad 
24.11.2013, 13:53
24.11.2013, 13:55
Je docela zajímavé, vidět, jak tam v reálném čase přibývá text.
Čteme [mejpl tvistr].
Představitel druhu krutič javorový (mapulla tavister). Nekrmit. 9. 11. 2013, never forget mlpinfo.cz. Je to zdarma. 
24.11.2013, 13:59
Jej, to je skvělý někoho sledovat při práci.
 A chci se zeptat... Víte někdo jak teď budou díly často vycházet?  
24.11.2013, 14:06
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 24.11.2013, 14:06 uživatelem Ivo. Edited 1 time in total.)
Jako obvykle, jednou týdně v sobotu mezi 16. a 17. hodinou našeho času.
24.11.2013, 14:55
netušíte zda bude ještě dnes možné stáhnout celý díl i s CZ titulky?
24.11.2013, 14:57
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 24.11.2013, 14:59 uživatelem StrangeDevil.)
Nemůžu se dočkat dočkat dílu, kde Scootaloo získá svůj CM.
 Jak sem si pročítala ten seznam epizod, zavalil mě pocit, že tahle série bude víc než EPIC ! (24.11.2013, 14:55)konvalina Napsal(a): netušíte zda bude ještě dnes možné stáhnout celý díl i s CZ titulky? Na titulcích se už pracuje, ale jestli budou ještě dneska, tak to nejspíš nikdo neví. 
You don't know what a life is, until you die for it, in a masquerade of heroes.
24.11.2013, 15:13
Někdo se bude muset ujmout časování,nevím ale jestli se toho překladatel ujme sám nebo se bude hledat někdo jiný,ale to taky není na chvilku.Časově se to dnes na pohodu stihne. (dle mého)
24.11.2013, 15:58
asi nestihne. ten kdo titulky píše je do pěti afk.
"Proč bychom měli být dospělými, když nemůže být aspoň občas dětmi?" - 4. doctor
mé překlady: Vlákno s google docs nebo Wattpad |
|
|
