Ahoj poníci, viem, že sú medzi vami takí, ktorí nemajú moc v láske cz dabing. No viem, že sú tu aj takí, ktorí ho radi majú. A ja patrím práve medzi tú druhú skupinu, a preto by som sa Vás chcel spýtať, či niekto z Vás náhodou nevie, kedy má vísť cz dabing na S5?

Tak na ten by som sa spoliehala minimálne koncom roka, ale najskôr po skončení 5. série v origináli. Osobne tipujem až začiatkom nového roka...

Jà bych to viděl spíše někdy na jaře příštiho roku. Protože počitam s tím, že sezona bude rozdělena na jarní a podzimní část.

Odesláno z mého GT-S5570I pomocí Tapatalk 2

Ok tak ďakujem

No vetšinou to dlho trvá vetšinou ešte aspoň 3 mesice po skončení série ...

CZ Dabing pro S5? No god! No god please no! No! No! NOOOOOOOOOOO!

Nedočkáš se, ale, moje rada zní, nauč se anglinu a sleduj v origo dabingu, zjistíš že je to lepší a už ti dětské pisklavé hlasy chybět nebudou.

Já sleduju normálně v originále, ten českej dabing je strašně strašnej... až si normálně teď pouštím český písničky z Rainbow Rocks. A i ze seriálu jsou některý tak příšerně špatný, že si je občas pustím a tlemím se u toho. Možná někdy v budoucnu kouknu na celej seriál v češtině.

A jak nemám obecně rád němčinu, tak německý písničky jsou celkem bomba  
[spoiler: Štink tin švajt unzr párty hojtso nýmon enden!]@Shake your tail

Nevím co s tím máte, náhodou český dabing k S4 už se docela povedl a nebyl tak nepříjemný, jako na začátku.

ja mam dabing rad