Bronies.cz

Všechny epizody S6 ke shlédnutí a stažení. 
Dabing z Minimaxu: 
http://www.dailymotion.com/playlist/x4ps...eo=x50t7qn

Ke stažení:
06x01 http://www.uloz.to/xtiN6GQ6/muj-maly-pon...v-x264-mp4
06x02 http://www.uloz.to/xe24Ycb5/muj-maly-pon...v-x264-mp4
06x03 http://www.uloz.to/xAoq5fow/muj-maly-pon...v-x264-mp4

Dabing z DW agentury:
https://drive.google.com/drive/folders/0...0JHR1BvS28

http://www.dailymotion.com/playlist/x4ps...eo=x50t2vc

Ke stažení:
06x01 https://ulozto.cz/!RhhMSneiIcKY/muj-maly...v-x264-mp4
06x02 https://www.uloz.to/!6Ooz2KRHaWIa/muj-ma...v-x264-mp4
06x03 https://www.uloz.to/!ZGy4N6UQnTOG/muj-ma...v-x264-mp4
06x04 https://www.uloz.to/!QL2TTW8cv9IB/muj-ma...v-x264-mp4
06x05 https://www.uloz.to/!J7W5neVKfizn/muj-ma...v-x264-mp4
06x06 https://www.uloz.to/!a2glKz3PP1EG/muj-ma...v-x264-mp4
06x07 https://www.uloz.to/!aOREdhLuJDrd/muj-ma...v-x264-mp4
06x08 https://www.uloz.to/!qQ7ilF75Nyj8/muj-ma...v-x264-mp4
06x09 https://www.uloz.to/!qbfOHQSHDWGr/muj-ma...v-x264-mp4
06x10 https://www.uloz.to/!3KgSRJaN8Tmj/muj-ma...v-x264-mp4
06x11 https://uloz.to/!LcuJvWSrfVNn/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x12 https://uloz.to/!wxGFCDAwn6Yn/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x13 https://uloz.to/!6tU5m42NKG1x/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x14 https://uloz.to/!6iniirFjWsUg/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x15 https://uloz.to/!AzahZHiktAYg/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x16 https://uloz.to/!0k38zHxNWMHy/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x17 https://uloz.to/!PI7c2TYqPmsu/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x18 https://uloz.to/!GCG9VV7CJRbl/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x19 https://uloz.to/!R673At1HLL1s/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x20 https://uloz.to/!wtK99fHSk3fa/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x21 https://uloz.to/!ZJgA1HDTufUB/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x22 https://uloz.to/!aSAk3kfMhqiv/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x23 https://uloz.to/!XYWyUItzANfq/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x24 https://uloz.to/!MhvC7cMj1KIp/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x25 https://uloz.to/!4U4iDVIFW5fL/muj-maly-p...v-x264-mp4
06x26 https://uloz.to/!ILQTGtv6964T/muj-maly-p...v-x264-mp4

Super

Ale prozatím pouze první tři díly

Zda se mi to, nebo se ten dabing zhoršil. Asi to bude způsobené tím, že to dabovalo jiné studio a ne SDI Media jak doposud. A to už vůbec nechápu, proč to dali jinému studiu. Maud zněla jak robot. Dabing se opravdu nepovedl.

Dabing zní tak jak zní protože to má to samé studio co dělalo první dvě série.  Doufám, že to SDI Media předabuje.

http://www.uloz.to/xtiN6GQ6/muj-maly-pon...v-x264-mp4
http://www.uloz.to/xe24Ycb5/muj-maly-pon...v-x264-mp4
http://www.uloz.to/xAoq5fow/muj-maly-pon...v-x264-mp4

Naprosto súhlasím... Bola som v úplnom šoku, hlavne z Luninho dabingu. Starlight tiež dabing zmenili, ale to mi nevadilo, nakoľko som nebola fan jej dabingu v season 5 (hoci teraz neznie oveľa lepšie). A Pinkie mi miestami znela, akoby bola prechladnutá.
Maud skutočne znela ako robot. I to audio mi prišlo všeobecne zvláštne... Škoda, season 4 a 5 zneli v pohode, ale teraz sa to vracia do starých zlých koľají...

Jeden z nejlepších dabingů který jsem kdy slyšel 

No ako môžete vidieť, tak názory na dabing sa môžu riadne líšiť No budem si to musieť pozrieť z reprízy, ale Starlight práveže v S5 má dobrý dabing, dokonca jej dabérka jej songy aj zaspievala a nemusela to tá "dvorná dabérka", čo spieva všetky ostatné

Proti jej samotnému hlasu v S5 nemám nič, tiež ma prekvapilo, že za ňu aj spievala, čo som brala ako pozitívum. Skôr mi vadil jej prízvuk a štýl vyjadrovania. Možno je to len mnou, ale mne znela miestami príliš rozmaznane, kým v origináli som z nej cítila emócie a prežívanie. Zvlášť v scéne vo finále, keď vysvetľovala Twilight o Sunburstovi. "On svoj cutiemark získal a ja nie, on šiel ďalej a ja nie!", tieto slová povedala strašne rozmaznane, až nechutne (vrátane neskorších počas Twilightinho presviedčania). Ja osobne som z nej cítila v origináli bolesť a precítenie, kým v cz dabingu mi znela ako rozmaznané žriebä. Hmm, možno mám len odlišné vnímanie.