Bronies.cz › My Little Pony › Všeobecná diskuze v
Český dabing!

Téma uzavřeno 
Hodnocení tématu:
  • 9 Hlas(ů) - 4.44 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tématický mód
Český dabing!
wolfrin Offline
TrixGuy
****
Příspěvků: 547
Registrován od: Apr 2013
Hodnocení: 9
#691
01.07.2013, 11:40 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 01.07.2013, 11:47 uživatelem wolfrin. Edited 2 times in total.)
(01.07.2013, 08:31)Northern Cross Napsal(a): Jinak dneska:
Scootaloo: "Jsme přece Rytíři značek krásy!"

Are You kidding?! Že se 1. série minimálně 2x předabovávala, tak se furt nepoučí z doslovných překladů Facehoof ...
Stejně Cutiemark je téměř v doslovným překladu "značka vnitřní krásy", ale je to dlouhý třeba do písní, kdyby to vyřešili jako v několika jazycích, že nechají původní verzi.
Cosplay za poníky? je to blbost, ale užijete si to.
Rozšiřte lásku kolem sebe, aby vám byla navrácena a žili v míru.
3D modeling
Hledat
Broseph Offline
Baronet
*****
Příspěvků: 1 100
Registrován od: Jan 2013
Hodnocení: 29
#692
01.07.2013, 19:24 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 01.07.2013, 19:24 uživatelem Broseph. Edited 1 time in total.)
Koukám na dnešní díl a slyším správně: Strýček Appleštrůdl? WTF? Rainbowlaugh
EDIT: Jo a ještě rytíři značek krásy ROFL
suh dud
Hledat
davidrohusch Offline
Filly
**
Příspěvků: 36
Registrován od: Oct 2012
Hodnocení: 1
#693
01.07.2013, 19:44
prosííím vááás já už chci taky vidět MLP 2. sérii cz dabing ! Rainbowlaugh upněte to konečně někam ! Rainbowlaugh
Jeden admin se mě chce zbavit. Fluttershysad
Hledat
Shaggy84675 Offline
I'm Pancake!
***
Příspěvků: 61
Registrován od: Apr 2013
Hodnocení: 2
#694
01.07.2013, 19:45
Bábi Smith mluví opravdu hrozně. Ještě teď mě bolí uši.
Stále čeká na změnu přezdívky Twilightoops.
- RainbowShaggy
Webová stránka Hledat
davidrohusch Offline
Filly
**
Příspěvků: 36
Registrován od: Oct 2012
Hodnocení: 1
#695
01.07.2013, 19:47
(01.07.2013, 19:45)Shaggy84675 Napsal(a): Bábi Smith mluví opravdu hrozně. Ještě teď mě bolí uši.

uz je to nekde na internetu ?
Jeden admin se mě chce zbavit. Fluttershysad
Hledat
Shaggy84675 Offline
I'm Pancake!
***
Příspěvků: 61
Registrován od: Apr 2013
Hodnocení: 2
#696
01.07.2013, 20:12
Ne, před hodinou to běželo na barrandově. Proč ses nedíval? Rainbowwild
Stále čeká na změnu přezdívky Twilightoops.
- RainbowShaggy
Webová stránka Hledat
davidrohusch Offline
Filly
**
Příspěvků: 36
Registrován od: Oct 2012
Hodnocení: 1
#697
01.07.2013, 20:34
protoze v tv programu je napsano ze tam muj maly pony vecer nedavaj Rainbowwild
Jeden admin se mě chce zbavit. Fluttershysad
Hledat
Shaggy84675 Offline
I'm Pancake!
***
Příspěvků: 61
Registrován od: Apr 2013
Hodnocení: 2
#698
01.07.2013, 20:43
Samozřejmě, že dávají. Ráno je nový díl večer opakování.
Stále čeká na změnu přezdívky Twilightoops.
- RainbowShaggy
Webová stránka Hledat
davidrohusch Offline
Filly
**
Příspěvků: 36
Registrován od: Oct 2012
Hodnocení: 1
#699
01.07.2013, 21:53
a jde to ted nejak shlednout online Rainbowlaugh?
Jeden admin se mě chce zbavit. Fluttershysad
Hledat
wolfrin Offline
TrixGuy
****
Příspěvků: 547
Registrován od: Apr 2013
Hodnocení: 9
#700
01.07.2013, 22:00
nejde ani na Barrandovským animáčku na webu, díky autorským právům...
Cosplay za poníky? je to blbost, ale užijete si to.
Rozšiřte lásku kolem sebe, aby vám byla navrácena a žili v míru.
3D modeling
Hledat
Téma uzavřeno 


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)