Český dabing!

[Mondrogar]

Pokud se Barrandov vyjádří v tomto duchu, bylo by dobré začít už teď vyjednávat licenci s Hasbrem na těsně potom, kdy Barrandovu smlouva končí (v případě, že nemají doložku také o možném prodloužení), protože se může stát, že po ní skočí někdo další.

Pajzle vazne si myslis, ze Hasbro pusti licenci na takovy serial zadarmo, kdyz ji muze prodat nekolika televizim ?

[Vlník]

Spíš skončila série a nemaj zatím nadabovanou druhou.

Co si udělat vlastní amatérskej dabing? Horší jak na Barrandově to bejt nemůže

Myslíš?
Tady máš příklad amatérského dabingu:

[Pajzl]

Pajzle vazne si myslis, ze Hasbro pusti licenci na takovy serial zadarmo, kdyz ji muze prodat nekolika televizim ?

Jde o to, že nám stačí jeden mizerný den, kdy si to nebude nikdo syslit. Nepochybuju, že Hasbro baží po penězích jako Rychlé šípy po spravedlnosti, ale když jim Refly psal poprvé, hned to neodmítli a vyžádali si více informací, už to bych považoval úspěch, nehledě na to, že vůbec odpověděli. Ale jako vždy, záleží na lidech, ke kterým se to dostane, čili nám nezbývá nic než zkoušet a doufat

[Mondrogar]

No jde hlavne o to, jestli budou ochotni sepisovat smlouvu kvuli jednomu predstaveni/dni.

[MidnightShadow]

Spíš skončila série a nemaj zatím nadabovanou druhou.

Co si udělat vlastní amatérskej dabing? Horší jak na Barrandově to bejt nemůže

Myslíš?
Tady máš příklad amatérského dabingu:

Aaargggh... za tohle by meli strilet... sileny dabing... Zlaty Barrandov...

[illindor]

To je správnej mučící nástroj.

[Vlník]

Je to zaručeně nejlepší spůsob jak lidi od sledování MLP odradit

[Xeelee]

Psal sem amatérskej, ne odfláklej

[Pajzl]

No jde hlavne o to, jestli budou ochotni sepisovat smlouvu kvuli jednomu predstaveni/dni.

Ano, o to jde, proto tak hodně záleží na tom, jaká duše si návrh přečte a komu ho následně sdělí. Ono prostě, musíme to alespoň zkusit

[Refly]

Docela dost mě zajímá jejich odpověď, mohl bys mi ji kdyžtak přeposlat nabo postnout sem?

Nechi tu moc spamovat, přeci jen je to jiné téma, ale už přišla odpověď.
No nehodili to hned do koše (jak jsem předpokládal), ale stejně tomu šanci nedávám:

Dobrý den,
velice děkujeme za projevený zájem o naši TV.
Váš e-mail jsem předala kompetentním kolegům dále k zpracování.

Jakmile obdržím bližší informace ihned Vás budu kontaktovat.
...