Hodnocení tématu:
  • 0 Hlas(ů) - 0 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
The Elements of Harmony: The Official Guidebook
#51
Už aby to bolo aspoň v češtine... Potom si to kúpim...
Syndróm štartujúcej embéčky uprostred decembra Pinkiecrazy
Odpovědět
#52
Myslím, že tohle do češtiny jen tak překládat nikdo nebude - není k tomu totiž důvod.

O důvod víc naučit se naglicky Ajsmug
Princess Luna: Everypony has fears, Scootaloo. Everypony must face them in their own way. But they must be faced, or the nightmares will continue.

Rainbow Dash: It feels good to help others get something they always wanted but never had. Almost as good as getting it yourself.

The Last Rebel... still alive
Odpovědět
#53
No, ja ako angličtinu ovládam, ale napriek tomu si radšej prečítam knihu v zrozumiteľnejšej reči... Proste zvyk...
Syndróm štartujúcej embéčky uprostred decembra Pinkiecrazy
Odpovědět
#54
Ahojte, tak som sa konečne odhodlala a objednala si knihy Elements of Harmony a aj Journal of two sisters. Sú perfektné, ale chcela by som sa Vás opýtať: Aj Váš Journal of two sisters je akoby zviazaný dole hlavou? Pretože moja kniha áno a neviem, či to má byť úmysel, alebo som dostala vadný kus. Prípadne máte skúsenosti s reklamáciami na bookdepository.com? Vdaka za kazdu info
Odpovědět
#55
Co myslíš svázáním "hlavou dolů"? Pokud můžeš, pošli sem fotku.

Hodně z nás tu knížku už má, tak ti můžeme říct, jestli je vytištěná stejně, nebo ne.
Princess Luna: Everypony has fears, Scootaloo. Everypony must face them in their own way. But they must be faced, or the nightmares will continue.

Rainbow Dash: It feels good to help others get something they always wanted but never had. Almost as good as getting it yourself.

The Last Rebel... still alive
Odpovědět
#56
(16.12.2015, 16:12)Jamis Napsal(a): Co myslíš svázáním "hlavou dolů"? Pokud můžeš, pošli sem fotku.

Hodně z nás tu knížku už má, tak ti můžeme říct, jestli je vytištěná stejně, nebo ne.

Asi to je vadný kus, pretoze som im to posielala a dnes mi prisla nova knizka. Takze som s nimi 100% spokojna, aj reklamaciu vybavili v pohode Pinkiesmile


Přiložené soubory Miniatury
   
Odpovědět
#57
Wow opravdu vadnej kus, to jsi si mela nechat, to by byl svetovy unikat!! Rainbowlaugh
Vadne znamky ci bankovky maji nekdy i neskutecne hodnoty oproti te puvodni!
Twilightsmile  READ &  RAVE ! djpon3
Fancy some DA?
Attending in 2018: Friendship Fest, Japan, Festival Fantazie, 7. Zimní Karaoke party
Wielder of the BassCanon Mk.VIII !

CZ/SK bronies z.s.
Odpovědět
#58
(04.01.2016, 16:17)Melgarh Napsal(a): Wow opravdu vadnej kus, to jsi si mela nechat, to by byl svetovy unikat!! Rainbowlaugh
Vadne znamky ci bankovky maji nekdy i neskutecne hodnoty oproti te puvodni!

No odpisali, ze si nemam robit starosti s posielanim vadnej knizky naspat, takze mam obe Rainbowlaugh Ako hovorim, bookdepository.com 100% odporucam Pinkiesmile
Odpovědět
#59
http://www.egmont.cz/knihy/my-little-pon...-harmonie/

Zeby ju prelozili? Alebo je to nieco ine?
Odpovědět
#60
Máš pravdu konečně přeložily  Elements of Harmony.
Viz: UKÁZKA

O dost zajímavější je Deník dvou sester kde je hezky popsáno jak se Celestia a Luna staly vládkyněmi Equestrie.
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: