Bronies.cz › Tvorba › Literatura › Překlady v
Preklad

Hodnocení tématu:
  • 8 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tématický mód
Preklad
pipa943 Offline
Milovník fanficů
*****
Příspěvků: 897
Registrován od: Aug 2012
Hodnocení: 64
#111
20.11.2012, 20:51
hele toto ale nejsou jediné překlady Rainbowlaugh zbytek máš v Literární tvorba
Překlady, povídky to je moje ^^
http://www.youtube.com/user/Pipa9437
http://pipa9943.deviantart.com/
začal podporovat Český dabing -> great to be different Twilightsmile
píšu se s malým p
"One small thing, can make a really big difference." - SkyStar
"Fire alone can save our Clan."
Webová stránka Hledat
Odpovědět
pipa943 Offline
Milovník fanficů
*****
Příspěvků: 897
Registrován od: Aug 2012
Hodnocení: 64
#112
23.11.2012, 12:31
(13.11.2012, 20:15)DrakeDamage Napsal(a): Tak, tady je konečně ta Rainbow Factory Pinkiehappy
https://docs.google.com/document/d/14EGL...nsWZE/edit

hele ty jsi to dal do google translate co? celé jsem to překopíroval do toho a vyšlo mi to samé jen s malou změnou ...Facehoof
Překlady, povídky to je moje ^^
http://www.youtube.com/user/Pipa9437
http://pipa9943.deviantart.com/
začal podporovat Český dabing -> great to be different Twilightsmile
píšu se s malým p
"One small thing, can make a really big difference." - SkyStar
"Fire alone can save our Clan."
Webová stránka Hledat
Odpovědět
DrakeDamage Offline
Countess of Rhymes
*****
Příspěvků: 1 475
Registrován od: Jul 2012
Hodnocení: 98
#113
23.11.2012, 16:13
(23.11.2012, 12:31)pipa943 Napsal(a):
(13.11.2012, 20:15)DrakeDamage Napsal(a): Tak, tady je konečně ta Rainbow Factory Pinkiehappy
https://docs.google.com/document/d/14EGL...nsWZE/edit
hele ty jsi to dal do google translate co? celé jsem to překopíroval do toho a vyšlo mi to samé jen s malou změnou ...Facehoof

Ne tak úplně Ajsmug Dal jsem část tam a trochu jí upravil. Pak jsem si to přečetl a vypadalo to divně, takže ,asi tak, až druhá polovina je psána celkově ručně.

♥grey as the moon and soul of its owner
blue as the coat and eyes of a loner♥

♥Why would a rose grow where nopony can see
Like a rose without thorns is how i feel♥

♥With smile like ripest apple you have ever seen
And eyes like meadow of emerald sheen
truly lost i have only been
in those eyes so serene♥


How are we to explain that We are not lonely to somepony who craves company?
Poems of Moon
Webová stránka Hledat
Odpovědět
Rivel Arosis Offline
Pen Flank
****
Příspěvků: 500
Registrován od: Feb 2012
Hodnocení: 76
#114
25.11.2012, 19:12
Přeložena další kapitola Slzy a Vločky - Kapitola 8.

Když se již všechno zdá být v pořádku stane se něco hrozného.
Chcete-li se na něco zeptat, popovídat si anebo poprosit o radu, tak se nebojte a napište mi. Ajsmug

Mé povídky naleznete buď v mém vlákně anebo u mě na OneDrive.
Webová stránka Hledat
Odpovědět
Eryane Offline
Muffinovej Poník
***
Příspěvků: 102
Registrován od: Nov 2012
Hodnocení: 18
#115
26.11.2012, 04:48
Tak teď už vůbec neusnu Pinkiesmile Slzy a Vločky se stávají mým nejoblíbenějším fanfickem. Doufám že to dopadne dobře.
Just a random pony with muffins!
Hledat
Odpovědět
Rivel Arosis Offline
Pen Flank
****
Příspěvků: 500
Registrován od: Feb 2012
Hodnocení: 76
#116
26.11.2012, 08:43
Tak si zatím přečti něco z mých vlastních povídek Twilightsmile
Chcete-li se na něco zeptat, popovídat si anebo poprosit o radu, tak se nebojte a napište mi. Ajsmug

Mé povídky naleznete buď v mém vlákně anebo u mě na OneDrive.
Webová stránka Hledat
Odpovědět
pipa943 Offline
Milovník fanficů
*****
Příspěvků: 897
Registrován od: Aug 2012
Hodnocení: 64
#117
26.11.2012, 10:23
jupí další Slzy a Vločky Rainbowlaugh
Překlady, povídky to je moje ^^
http://www.youtube.com/user/Pipa9437
http://pipa9943.deviantart.com/
začal podporovat Český dabing -> great to be different Twilightsmile
píšu se s malým p
"One small thing, can make a really big difference." - SkyStar
"Fire alone can save our Clan."
Webová stránka Hledat
Odpovědět
Eryane Offline
Muffinovej Poník
***
Příspěvků: 102
Registrován od: Nov 2012
Hodnocení: 18
#118
26.11.2012, 19:16
(26.11.2012, 08:43)Arosis Napsal(a): Tak si zatím přečti něco z mých vlastních povídek Twilightsmile

Tam už jsem přečetl snad vše, jen jsem nedal komentář Pinkiesmile jo...a jen tak dál Twilightsmile
Just a random pony with muffins!
Hledat
Odpovědět
pipa943 Offline
Milovník fanficů
*****
Příspěvků: 897
Registrován od: Aug 2012
Hodnocení: 64
#119
04.12.2012, 21:25
jj dá se to stáhnout musíš si stáhnout Disk google pro PC je to normálně když najedeš na google tak ten disk
Překlady, povídky to je moje ^^
http://www.youtube.com/user/Pipa9437
http://pipa9943.deviantart.com/
začal podporovat Český dabing -> great to be different Twilightsmile
píšu se s malým p
"One small thing, can make a really big difference." - SkyStar
"Fire alone can save our Clan."
Webová stránka Hledat
Odpovědět
Rivel Arosis Offline
Pen Flank
****
Příspěvků: 500
Registrován od: Feb 2012
Hodnocení: 76
#120
09.12.2012, 22:08
Tak a je to tu. Příběh Slzy a Vločky pokračuje s další přeloženou kapitolou
Kapitola 9.

Nic vám o ní předem neprozradím, ale už jsme skoro na konci. Jen posledních pár stránek zbývá přeložit.
Chcete-li se na něco zeptat, popovídat si anebo poprosit o radu, tak se nebojte a napište mi. Ajsmug

Mé povídky naleznete buď v mém vlákně anebo u mě na OneDrive.
Webová stránka Hledat
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)