(02.04.2013, 18:17)monicagranger Napsal(a): Ježiš, to je skvělýNejsem příliš zapálená otaku, ale anime někdy sleduju a zajímá mě to. Navíc japonština se tak pěkně poslouchá. A tohle..awwww
Přesně! Taky jí rád jen tak posloucham. A písničky, to je teprv něco! Třeba taková Aoi Teshima a její song z anime Gedo Senki (Tales from Earthsea). To je pecka že mi z toho vždycky vstávaj chlupy na rukou a běhá mráz po zádech.
(02.04.2013, 18:23)Purple Wish Napsal(a): Tak vidím,že se nenajde snad žádnej dabing,který není horší než ten náš.
Jinak nevím proč,ale příjde mi to strašně vtipný.(jako ten japonskej mlp song)
Kdo mi udělá radost a najde dabing,který je horší než náš?
Je to vůbec možné?
Je to těžký, ale jde to. Rumunskej dabing je ještě o něco horší než ten náš, hlavně v písničkách. Ale my se jen tak snadno nedáme a občas ho dovedem i překonat!
BluePiece: Kdepak polskej, ten je náhodou ještě dost dobrej. Neni to teda žádnej zázrak, ale ostudu neudělá. Viděl sem pár epizod v polštině a dalo se to. A líbí se mi třeba polskej Winter Wrap Up - mija žima, mija žima, powitajmy wjosnyj čas :-D