13.06.2012, 17:01
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 13.06.2012, 17:04 uživatelem KRAJKHOUR. Edited 1 time in total.)
Dabing se rozchází kvůli rozdílu v počtu snímků za sekund (fps) 23.976 proti 25.000.
Zkusil sem to napravit ale s výsledkem nejsem úplně spokojen protože posun audio stopy je řešen pomocí příkazu v kontejneru MKV.
Pokud by byl zájem převedl bych celou prví sériji do lepší kvality jak s anglickým dabingem tak i s českým.
(13.05.2012, 18:16)KRAJKHOUR Napsal(a): Nebyl sem spojen s kvalitou videa tak sem se rozhodl zkusit vzít dabing od minimaxu a vložit ho do originálního videa.
První část (β)
Zkusil sem to napravit ale s výsledkem nejsem úplně spokojen protože posun audio stopy je řešen pomocí příkazu v kontejneru MKV.
Pokud by byl zájem převedl bych celou prví sériji do lepší kvality jak s anglickým dabingem tak i s českým.