14.10.2013, 14:29
(14.10.2013, 09:56)Elevea Napsal(a): A typicky - když si mladý Japonec začne číst mangu v tramvaji, všichni okolo to vědí. Spoustu starších spoluobčanů to štve, ale nic neřeknou. Zatímco u nás by mladík dostal od nějaké babky přes hubu, tam nikdo ani nepípne, protože nechtějí dělat povyk. Koukají se jinam, ale vědí úplně přesně, jaký je v tom časopise plakát.
Jů, to mě zajímá, tomu nerozumím. Myslíš to tak, že když si čte v tramvaji nějakou mangu s lechtivým obsahem, nebo se považuje za nevhodné číst jakoukoliv mangu (tedy i tu pro děti)? Nebo je obecně neslušné v tramvaji číst (to by mi ale bylo divné)?