Překlad: Background pony *FINISHED*

[Formus]

Ne nesek sem s tim. Po pravdě jsem dost prokrastinoval, protože 80% z týhle kapitoly mi šlo tak nějak proti srsti takže z překladu najednou nebyla zábava ale povinnost a to se do toho člověku moc nechtělo. Tak jen pro info: 18. kapitola je opravdu taková, jaká je. Nic neni vynechaný, nic neni zpřeházený, v originále nic neni nijak zvýrazněný pro odlišení. Zkrátka ten mišmaš co je přeloženej je čistě schýzování, který do toho patří. [spoiler: Chce to vzít v potaz fakt že je to psáno pořád jako deník poníka, kterej nemá daleko od zbláznění tak proto to je psaný takovym stylem, jak to je]
každopádně už to je, takže howgh. Snad další kapitola bude trochu celistvější.