21.07.2015, 19:34
Dneska jsme měli výlet lodí v Chorvatsku, jelo se na Kornaty. Na lodi se mi v skoro 40º vedru pletl jazyk i při češtině, a musel jsem objednávat pití v AJ. Přijdu k pultu a těžko srozumitelně objednám.
Já: sorry, it's too hot to me to speak in another language.
Obsluha: then speak in your native language. I understand lots of languages.
Já: i česky?
Obsluha: ja ja... eee... ano.
A druhá věc: plavba pokračuje, hrála živá kapela a spustili knoking on heavens doors. V prvním refrénu jsem se přidal, kytarysta si mě všiml a při druhém refrénu umlčel ostatní a ukázal na mě, ať to odzpívam.
Já: sorry, it's too hot to me to speak in another language.
Obsluha: then speak in your native language. I understand lots of languages.
Já: i česky?
Obsluha: ja ja... eee... ano.
A druhá věc: plavba pokračuje, hrála živá kapela a spustili knoking on heavens doors. V prvním refrénu jsem se přidal, kytarysta si mě všiml a při druhém refrénu umlčel ostatní a ukázal na mě, ať to odzpívam.
"Proč bychom měli být dospělými, když nemůže být aspoň občas dětmi?" - 4. doctor
mé překlady: Vlákno s google docs nebo Wattpad
mé překlady: Vlákno s google docs nebo Wattpad