04.01.2016, 17:14
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 04.01.2016, 17:51 uživatelem Jamis. Edited 2 times in total.)
(22.12.2015, 19:25)Aldar Napsal(a): Tenhle obrázek mi zcela vyrazil dech, zbožňuju jak tu má nakreslené oči
Tak oči jo... hm, no proč ne.
Když jsi to sem posílal, věděl jsi, co je na tom hrnečku vlastně napsáno?
EDIT: V němčině se fráze používá obvykle s "frühe Vogel", jakožto odpověď na "Ranní ptáče, dál doskáče" - taky ukázka toho, že doslovný překlad z němčiny v tomhle případě funguje zcela přesně - Twilight by měla radost
A takhle vypadá originál:
Princess Luna: Everypony has fears, Scootaloo. Everypony must face them in their own way. But they must be faced, or the nightmares will continue.
Rainbow Dash: It feels good to help others get something they always wanted but never had. Almost as good as getting it yourself.
Rainbow Dash: It feels good to help others get something they always wanted but never had. Almost as good as getting it yourself.
The Last Rebel... still alive