14.08.2017, 20:20
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 14.08.2017, 20:21 uživatelem Inlustris. Edited 2 times in total.)
tak já právě dostal pecku... bah
najednou nějak nevím jestli na to promítání vůbec půjdu (možná max. kvůli vám všem)
osobně dabing seriálu nesnáším a sleduju vše v originále
tak nevím jestli to zkousnu
navíc... "BOUŘE?" to jako fakt?
dobře překladově to sedí ale pokud je něco co nepodporuju jsou to překlady jmen - ty by podle mě měly zůstat neměnné
výjimkou je asi Zěměplocha... ale jen pro představu
opravdu byste ve Fallout: Equestria chtěli mít Sametový Opravný Prostředek (Sametové Řešení) namísto Velvet Remedy?
opravdu byste chtěli mít ve Warcraftu Větroběžku namísto Sylvanas Windrunner? nebo snad Smrtikřídlo namísto Deathwinga?
sorry - trochu jsem odbočil do OT
najednou nějak nevím jestli na to promítání vůbec půjdu (možná max. kvůli vám všem)
osobně dabing seriálu nesnáším a sleduju vše v originále
tak nevím jestli to zkousnu
navíc... "BOUŘE?" to jako fakt?
dobře překladově to sedí ale pokud je něco co nepodporuju jsou to překlady jmen - ty by podle mě měly zůstat neměnné
výjimkou je asi Zěměplocha... ale jen pro představu
opravdu byste ve Fallout: Equestria chtěli mít Sametový Opravný Prostředek (Sametové Řešení) namísto Velvet Remedy?
opravdu byste chtěli mít ve Warcraftu Větroběžku namísto Sylvanas Windrunner? nebo snad Smrtikřídlo namísto Deathwinga?
sorry - trochu jsem odbočil do OT
In all things living, the light burns bright.
A passionate fire that consumes the heart.
The Spirit, it radiates not from above.
It is the warmth that draws you ever inward.
Where rest the truest colors of life.
Gold of the organ. Green of the throat. Red of the vein.
The myriad wet rainbow of the Spirit's domain.
A passionate fire that consumes the heart.
The Spirit, it radiates not from above.
It is the warmth that draws you ever inward.
Where rest the truest colors of life.
Gold of the organ. Green of the throat. Red of the vein.
The myriad wet rainbow of the Spirit's domain.