Bronies.cz › My Little Pony › Friendship is Magic › S1
My Little Pony 1. séria slovenský dabing

Hodnocení tématu:
  • 1 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Lineární mód
My Little Pony 1. séria slovenský dabing
da old horse Offline
Pony
***
Příspěvků: 185
Registrován od: Mar 2012
Hodnocení: 3
#33
10.01.2013, 20:16
Tiež som za originál, no aj keď sa to už snažili dajako preložiť (aby zachovali pôvodný význam úplne to aj tak nejde), slovo kobylka tam fakt použiť nemali, kedže slovo mare označuje dospelú samicu koňa. To že to dali do zdrobneliny je úplne odveci.
MY PRIMARY FUNCTION IS FAILURE
deviantart: http://daoldhorse.deviantart.com/
Hledat
Odpovědět


Příspěvků v tématu
RE: My Little Pony 1. séria slovenský dabing - od da old horse - 10.01.2013, 20:16

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)