Bronies.cz › My Little Pony › Friendship is Magic v
MLP v japonštině

Hodnocení tématu:
  • 0 Hlas(ů) - 0 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Lineární mód
MLP v japonštině
May Offline
CETF - Cuisine Exploration Task Force
***
Příspěvků: 111
Registrován od: Nov 2012
Hodnocení: 27
#51
05.04.2013, 19:07 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 05.04.2013, 19:09 uživatelem May. Edited 3 times in total.)
Hmm.. je někdo schopen identifikovat, co to má být za japonský dialekt u AJ?

-> kotja

Pokud se přebírá něco ze zahraničí, je relativně běžné přebrat i zahraniční termín. Některé národy jsou puristé víc, některé míň... Druhá věc je používání zahraničního termínu, i když existuje ekvivalent pro originální jazyk dotčeného státu. Velmi často se to děje hlavně v populární kultuře a mezi teenagery, kterým přijde použití zahraničního termínu víc COOL.

P.S. Ano, není to náhoda. Ajsmug
All we have to decide is what to do with the time that is given to us...
Hledat
Odpovědět


Příspěvků v tématu
MLP v japonštině - od BlaX - 02.04.2013, 17:44
RE: MLP v japonštině - od BluePeace - 02.04.2013, 17:49
RE: MLP v japonštině - od Furry_VlkCZ - 02.04.2013, 17:49
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 02.04.2013, 17:52
RE: MLP v japonštině - od kotyz - 02.04.2013, 17:57
RE: MLP v japonštině - od Fun1k - 02.04.2013, 17:58
RE: MLP v japonštině - od tom8811 - 02.04.2013, 18:03
RE: MLP v japonštině - od BluePeace - 02.04.2013, 18:06
RE: MLP v japonštině - od Discordian - 02.04.2013, 18:07
RE: MLP v japonštině - od CrystalShine - 03.04.2013, 09:38
RE: MLP v japonštině - od kotyz - 02.04.2013, 18:08
RE: MLP v japonštině - od Moně - 02.04.2013, 18:17
RE: MLP v japonštině - od kotyz - 02.04.2013, 18:49
RE: MLP v japonštině - od Purple - 02.04.2013, 18:23
RE: MLP v japonštině - od BluePeace - 02.04.2013, 18:34
RE: MLP v japonštině - od Purple - 02.04.2013, 21:23
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 02.04.2013, 18:25
RE: MLP v japonštině - od Discordian - 02.04.2013, 18:25
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 02.04.2013, 18:26
RE: MLP v japonštině - od Furry_VlkCZ - 02.04.2013, 18:39
RE: MLP v japonštině - od Intrix - 02.04.2013, 19:16
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 02.04.2013, 19:25
RE: MLP v japonštině - od Intrix - 02.04.2013, 19:54
RE: MLP v japonštině - od Michy - 02.04.2013, 19:31
RE: MLP v japonštině - od Martin - 02.04.2013, 19:43
RE: MLP v japonštině - od Discordian - 02.04.2013, 19:49
RE: MLP v japonštině - od Rainboom - 02.04.2013, 19:52
RE: MLP v japonštině - od Dumbass_CZ - 02.04.2013, 19:53
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 02.04.2013, 19:57
RE: MLP v japonštině - od Intrix - 02.04.2013, 20:08
RE: MLP v japonštině - od Dumbass_CZ - 02.04.2013, 20:23
RE: MLP v japonštině - od Vlče - 02.04.2013, 20:23
RE: MLP v japonštině - od Melgarh - 02.04.2013, 20:46
RE: MLP v japonštině - od Geeshta - 02.04.2013, 21:05
RE: MLP v japonštině - od Dumbass_CZ - 03.04.2013, 07:19
RE: MLP v japonštině - od turboviking - 02.04.2013, 21:13
RE: MLP v japonštině - od czAdamV - 02.04.2013, 21:28
RE: MLP v japonštině - od Purple - 02.04.2013, 21:59
RE: MLP v japonštině - od W3RT0UR - 02.04.2013, 22:29
RE: MLP v japonštině - od turboviking - 02.04.2013, 22:31
RE: MLP v japonštině - od Xeelee - 02.04.2013, 22:31
RE: MLP v japonštině - od vangy - 02.04.2013, 23:40
RE: MLP v japonštině - od AverageHanzo - 02.04.2013, 23:44
RE: MLP v japonštině - od Ary - 02.04.2013, 23:53
Re: MLP v japonštině - od czAdamV - 03.04.2013, 07:47
RE: MLP v japonštině - od czAdamV - 03.04.2013, 19:44
RE: MLP v japonštině - od Baterka - 04.04.2013, 22:29
RE: MLP v japonštině - od kotja - 05.04.2013, 18:43
RE: MLP v japonštině - od BluePeace - 05.04.2013, 18:57
RE: MLP v japonštině - od CrystalShine - 05.04.2013, 18:58
RE: MLP v japonštině - od Martin - 05.04.2013, 19:14
RE: MLP v japonštině - od May - 05.04.2013, 19:07
RE: MLP v japonštině - od czAdamV - 05.04.2013, 20:40
RE: MLP v japonštině - od kotja - 05.04.2013, 19:31
RE: MLP v japonštině - od Xeelee - 05.04.2013, 19:42
RE: MLP v japonštině - od Martin - 05.04.2013, 19:45
RE: MLP v japonštině - od Baterka - 05.04.2013, 22:14
RE: MLP v japonštině - od CrystalShine - 06.04.2013, 10:07
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 06.04.2013, 12:29
RE: MLP v japonštině - od harodd - 10.04.2013, 14:49
RE: MLP v japonštině - od AverageHanzo - 06.04.2013, 23:15
RE: MLP v japonštině - od Baterka - 07.04.2013, 11:21
RE: MLP v japonštině - od Martin - 08.04.2013, 09:16
RE: MLP v japonštině - od Skriller - 08.04.2013, 15:54
RE: MLP v japonštině - od czAdamV - 09.04.2013, 18:15
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 09.04.2013, 18:23
RE: MLP v japonštině - od Intrix - 09.04.2013, 18:48
RE: MLP v japonštině - od May - 09.04.2013, 18:50
RE: MLP v japonštině - od LovelyMaii - 09.04.2013, 18:54
RE: MLP v japonštině - od kotja - 09.04.2013, 19:35
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 09.04.2013, 19:51
RE: MLP v japonštině - od Iluzon - 10.04.2013, 14:23
RE: MLP v japonštině - od Martin - 10.04.2013, 16:10
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 10.04.2013, 16:20
RE: MLP v japonštině - od Lampička - 12.04.2013, 21:21
RE: MLP v japonštině - od cpy - 13.04.2013, 12:13
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 13.04.2013, 12:33
RE: MLP v japonštině - od Yin - 15.04.2013, 20:33
RE: MLP v japonštině - od AdamJ - 16.04.2013, 02:11
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 16.04.2013, 15:51
RE: MLP v japonštině - od sirMichael - 17.04.2013, 19:57
RE: MLP v japonštině - od EvkaSoňa - 20.04.2013, 19:36
RE: MLP v japonštině - od Orion - 24.04.2013, 19:56
RE: MLP v japonštině - od Geeshta - 25.04.2013, 09:45
RE: MLP v japonštině - od Ferraripony - 25.04.2013, 10:07
RE: MLP v japonštině - od Hann - 10.05.2013, 21:40
RE: MLP v japonštině - od xsoft - 14.10.2013, 00:45
RE: MLP v japonštině - od BlaX - 15.10.2013, 18:25
RE: MLP v japonštině - od xsoft - 15.10.2013, 20:57
RE: MLP v japonštině - od Reiky - 15.10.2013, 19:46

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)