Holy moley! Tak jsem dokoukal poslední díly a - holy crap, talk about deep.
Vaše rozbory byly super, ale kdybych ho měl napsat já, strávím nad tím tak dvě hodiny.
Které zrovna nemám.
Asi to o volnu zkouknu znovu celé a pak z toho něco sepíšu.
Neměli byste chuť udělat společnou STEVEN párty?
Teďka by to vycházelo na něco přes 9 hodin, což by se za víkend dalo zvládnout.
Jo, a tenhle seriál by mělo sledovat MNOHEM víc lidí.
To bude asi tím, že na něj nejsou titulky.
Asi se do nich pustím.
Jo, a úvodní písnička teď dává mnohem větší smysl.
A moje Freudovská teorie se o hodně prohloubila.
Co myslíte, mám překládat jména Gems?
Garnet - Granát
Amethyst - Ametyst
Pearl - Perla
Já bych byl proti, hlavně kvůli tomu, že v angličtině jsou z hlediska jazyka genderless, zatímco v češtině mají rody. Jo, a taky by se skloňovaly.
Taky říkat Pearl názvem margarínu - to by asi nesedlo .
Aaaaand here´s a thing I made.
Vaše rozbory byly super, ale kdybych ho měl napsat já, strávím nad tím tak dvě hodiny.
Které zrovna nemám.
Asi to o volnu zkouknu znovu celé a pak z toho něco sepíšu.
Neměli byste chuť udělat společnou STEVEN párty?
Teďka by to vycházelo na něco přes 9 hodin, což by se za víkend dalo zvládnout.
Jo, a tenhle seriál by mělo sledovat MNOHEM víc lidí.
To bude asi tím, že na něj nejsou titulky.
Asi se do nich pustím.
Jo, a úvodní písnička teď dává mnohem větší smysl.
A moje Freudovská teorie se o hodně prohloubila.
Co myslíte, mám překládat jména Gems?
Garnet - Granát
Amethyst - Ametyst
Pearl - Perla
Já bych byl proti, hlavně kvůli tomu, že v angličtině jsou z hlediska jazyka genderless, zatímco v češtině mají rody. Jo, a taky by se skloňovaly.
Taky říkat Pearl názvem margarínu - to by asi nesedlo .
Aaaaand here´s a thing I made.
Love and Tolerate není hloupost.
723462958
vanamartincz@gmail.com
723462958
vanamartincz@gmail.com