10.08.2012, 14:43
Jedna z Disneyovek mého mládí.. spolu s Gumídky a Rychlou rotou, a Malou mořskou vílou, co dávali na Primě a Nově.. ostatní seriály jsem zase až tak nemusel.. Letohrátky jsou mezi nimi z mého pohledu asi král (nevím co pak dát na druhé místo, zda Gummi Bears nebo Rescue Rangers - asi v tomto pořadí)
Jak popsat něco, co všichni znají?
Příběh je o pilotovi z Knihy džunglí, jménem Balů, který létá se svým upraveným letadlem někdy ve 30. letech 20. století. Že tráví víc času na baru u opičáka Luieho než v práci je asi jasné 
. Jeho přítel a mechanik Siki opraví i neopravitelné (skoro bych řekl, že by i vytáhl mrtvolu z hrobu a řekl "byla to fuška, ale bude žít" ). Na palubě s ním létá i sirotek Kit, a občas i Molly, což je dcera jeho šéfové Rebeky. Vpravdě řečeno, co se týče oblíbenosti postav, patří Balů až na samé dno a nejraději mám epizody, kde jsou spolu Rebeka, Kit a Don Karnage (Fanfán), obávaný pirát (v originále ho namluvil skvělý Jim Cummings - ten chlap má talent, vezměte třeba tohoto piráta, Robotnika ze Satamu a Medvídka Pů.. zcela jiné hlasy a přesto ten samý dabér). Město San Banbíno (Cape Suzette) ovládá Šerkhán, který není vysloveně zlou postavou, ale spíš výbojný kapitalista. Čímž se dostáváme k okaté parodii na Sovětský svaz, která je zde zahrnuta bohatě..
Většina epizod na sebe moc nenavazuje, a když už, tak v detailech (např. Rebečino místo působení - co se týče domu).
Trochu mne mrzí, že na DVD zatím ještě nevyšly všechny díly (snad 3. kolekce bude)..
Mé oblíbené 2 scény v českém dabingu (zde jsme opravdu váleli):
("profesor nula" tu hezky prská )
U nás se seriál dočkal dvou českých znělek.. co se týče dabingu, většinou preferuji anglický, ovšem zda váhám.. Pokud jde ovšem o Lampase, tak stejně jako např. u filmu Není král jako král jednoznačně češtinu!
Jak popsat něco, co všichni znají?
Příběh je o pilotovi z Knihy džunglí, jménem Balů, který létá se svým upraveným letadlem někdy ve 30. letech 20. století. Že tráví víc času na baru u opičáka Luieho než v práci je asi jasné . Jeho přítel a mechanik Siki opraví i neopravitelné (skoro bych řekl, že by i vytáhl mrtvolu z hrobu a řekl "byla to fuška, ale bude žít" ). Na palubě s ním létá i sirotek Kit, a občas i Molly, což je dcera jeho šéfové Rebeky. Vpravdě řečeno, co se týče oblíbenosti postav, patří Balů až na samé dno a nejraději mám epizody, kde jsou spolu Rebeka, Kit a Don Karnage (Fanfán), obávaný pirát (v originále ho namluvil skvělý Jim Cummings - ten chlap má talent, vezměte třeba tohoto piráta, Robotnika ze Satamu a Medvídka Pů.. zcela jiné hlasy a přesto ten samý dabér). Město San Banbíno (Cape Suzette) ovládá Šerkhán, který není vysloveně zlou postavou, ale spíš výbojný kapitalista. Čímž se dostáváme k okaté parodii na Sovětský svaz, která je zde zahrnuta bohatě..Většina epizod na sebe moc nenavazuje, a když už, tak v detailech (např. Rebečino místo působení - co se týče domu).
Trochu mne mrzí, že na DVD zatím ještě nevyšly všechny díly (snad 3. kolekce bude)..
Mé oblíbené 2 scény v českém dabingu (zde jsme opravdu váleli):
("profesor nula" tu hezky prská
)U nás se seriál dočkal dvou českých znělek.. co se týče dabingu, většinou preferuji anglický, ovšem zda váhám.. Pokud jde ovšem o Lampase, tak stejně jako např. u filmu Není král jako král jednoznačně češtinu!