Hodnocení tématu:
  • 6 Hlas(ů) - 1.67 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Vyjádření překladatelky MLP FiM ke kritice
#30
Kdyz probihaly diskuze o chybech v prekladu, tak vse smerovalo jen k poukazovani kde jsou chyby. Na dotaz, jak to teda chteji prelozit "spravne", a ze by se to treba poslalo jako navrh do dalsi dabing, nikdo nereagoval. Byla tam proste jen kritika, ale nic moc konstruktivniho. Jasny, je tam asi 100 stranek s postama, tezko to v tom hledat.
Odpovědět


Příspěvků v tématu
RE: Vyjádření překladatelky MLP FiM ke kritice - od xsoft - 23.12.2014, 20:19
RE: Vyjádření překladatelky MLP FiM ke kritice - od Sójový lecitin - 23.12.2014, 21:47

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)