Vyjádření překladatelky MLP FiM ke kritice

[Dawnflash]

Raději ať je zde ticho, než hate.

Hmm, problém je ten, že tu ticho nebude. Ďalej sa budú naťahovať názorové skupiny "Dole s nekvalitným dabingom" a "Ste bezcitné hyeny s vašou kritikou". Videl som podobné vlákna v archívoch, a shitstorm zvykol akurát eskalovať. Myslím, že čo bolo povedané, už netreba ďalej riešiť.
Mínusková akcia bola neoprávnene ostrá a kritika eskalovala, kam nemala. My sme už dospelí, vieme si to pozrieť v origináli, a deťom to naozaj nevadí, ak nepoznajú originál.

Obe strany tu majú svoje skalné body, ktoré sa im nedajú zrefutovať, a ak by sme tu mali platnú akademickú debatu, kľudne by som bol za zachovanie vlákna nažive. Takto to bude len kopa zbytočných opakovaní argumentov a falácií ad-hominem. Všimli ste si ako vysoko falatická je táto diskusia? Ad-hominem tvorí tak 30% obsahu. Nechcem sem prispievať argumentačne, lebo čo malo byť povedané sa povedalo.
Preto prosím o uzavretie rovnako ako Minetex. Akosi sa mi nechce veriť, že by diskusia mohla dôjsť k racionálnemu koncu, a sám si, Corwin, napísal, že je toto shitstorm vlákno. Naozaj, ak má toto vlákno slúžiť ako vlajka falatických diskusií na tomto fóre, nejak ho zviditeľnite v pravidlách, ale je zbytočné mať to tu otvorené.
A ak chcete počuť môj názor, tl;dr: kritika bola prehnaná, nevieme presné príčiny toho odfláknutia, ale do toho nás nič, veci sa zlepšili, budme radi. Do dabérov treba šťuchnúť kritikou, ale nie bodnúť katanou