25.12.2014, 21:35
Mě přijde přístup: "Je to pro děti, kvalita může být nižší" přímo otřesný.
Špatně to chápeš, my neříkáme, že proto, že to je pro děti může být kvalita nižší.
Pro děti je kvalita si myslím docela dobrá, je to udělané tak, aby byla pro ně dobrá. A na to, jak často se to vysílá u nás je dabing celkem postačující, nemůžeš čekat, že kvůli tomu, že se na to bude dívat nějakej dospělej brony ze Sáčkova se tomu dabingu budou věnovat jak třeba u Hobita.
Špatně to chápeš, my neříkáme, že proto, že to je pro děti může být kvalita nižší.
Pro děti je kvalita si myslím docela dobrá, je to udělané tak, aby byla pro ně dobrá. A na to, jak často se to vysílá u nás je dabing celkem postačující, nemůžeš čekat, že kvůli tomu, že se na to bude dívat nějakej dospělej brony ze Sáčkova se tomu dabingu budou věnovat jak třeba u Hobita.