Hodnocení tématu:
  • 0 Hlas(ů) - 0 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Slovenské titulky, pomůže někdo?
#2
Umm, prosím ťa nie, nechcem tvrdiť, že sa máme všetci podriaďovať češtine, ale uznaj, že Foxtrotov titulkársky team je šikovný a robiť CZ-SK preklad je meh. Slováci a Češi si majú prirodzene rozumieť a ak tak nie je, je chyba niekde v ich výchove.
To by sme už boli ako slovenská legislatíva s nariadením o CC pre české filmy Ajsleepy
Vážne, je to strata času a len to vrhá nepekné svetlo na československé bratstvo Pinkiesmile
Routine kills ponies and humans alike. Trying new things makes life so much brighter Pinkiesmile
--Pony Dawnflash--
Odpovědět


Příspěvků v tématu
RE: Slovenské titulky, pomůže někdo? - od Dawnflash - 13.04.2015, 19:16

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)