(15.12.2011, 21:05)Eduardo135 Napsal(a): Takže ďalšie dve preložené epizódy:

2x9 http://www.titulky.com/My-Little-Pony-Fr...189145.htm

2x10 http://www.titulky.com/My-Little-Pony-Fr...189230.htm

nechci moc rýpat, ale nebylo by lepší přeložit

<i>Som crćme de la crćme, nie ďalšia Jane Doe</i>

spíš něco na způsob (ne nutně zrovna takhle):

<i>Třešnička na dortu, ne holka od vedle!</i>

?

Mám trochu pocit, že se tady rodí další Generál Attorney