Nebyl sem spojen s kvalitou videa tak sem se rozhodl zkusit vzít dabing od minimaxu a vložit ho do originálního videa.
První část (β)
První část (β)
|
Český dabing!
|
14.05.2012, 20:14
Podle mých informací by měli od 5. června dávat na Barrandově MLP FiM v češtině.. Jsem zvědavej na dabing
yay
14.05.2012, 20:28
(14.05.2012, 20:14)DashDash! Napsal(a): Podle mých informací by měli od 5. června dávat na Barrandově MLP FiM v češtině.. Jsem zvědavej na dabing No, vzhledem k tomu, jak dokázali zprasit Kačery a Rychlou rotu bych radši neočekával zázraky 
Eyup!
Love and Tolerate je heslo haterů, ne broníků! 
14.05.2012, 23:41
15.05.2012, 00:26
Chtěl jsem protlačit prostřednictvím kamaráda,co je na primě,před 14ti dny právě MLP....On mi řekl,že už má práva právě konkurence....Myslel jsem Animax,ale omyl.....On to je Barandov.
Synovec(8let),který je opravdu zběhlý v Animáčku,mi před týdnem sdělil,že viděl upoutávky na MLP....Přemýšlel jsem,zda to nebudou straší ročníky. A mám pocit,že mi říkal něco ještě o tomto měsíci.....Zkusim se ho zítra zeptat......Podrobím ho křížovému výslechu ))). Nebo zkuste se dívat i vy na Animáčka.Třebas proběhne upoutávka 
Věřím, že pár pestrobarevných poníků dokáže udělat svět alespoň trochu lepším.
15.05.2012, 07:31
Tu "upoutávku" jsem slyšel zdálky. Byla to už známa reklama s Pinkie Pie jak jede s vláčkem, na konci jenom říkali, že od 5. června budou vysílat nový serial s My Little Pony. Následujících pár dní jsem sledoval Animáček právě kvůli této reklamě, po pár dnech jsem to ale vzdal.
Jsem zvědaví, jaký dabing tam uvedou, jestli ten od Minimaxu (což pochybuji, proč by kupovali drahou licenci na příšerný dabing když za samé peníze by si mohly udělat vlastní) nebo od Hasbra jak byl na DVD (podle mě nadabovali jenom jednu episodu) nebo úplně nový. PS: Byl by někdo hodný a nahrával reklamy během Animáčku? 
15.05.2012, 08:00
No podle vás to tedy vypadá na 1. sérii...?
Zatím jsem o tom nikde nenašel oficiální info, ale hledal jsem to jen chvilku včera z mobilu... Dneska budu ještě googlit... P.S.: Nahrávat Animáčka klidně můžu... 
15.05.2012, 08:02
Na svém webu píšou něco o 11. červnu.
http://www.barrandov.tv/71703-tv-barrand...a-trhu-v-c
15.05.2012, 08:12
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 15.05.2012, 08:28 uživatelem Refly. Edited 1 time in total.)
Díky, tenhle článek jsem ještě nečetl...
Citace:...v cílové skupině 4 - 9 Skoro se cítím až trapně... Tak jsem jim poslal e-mail a uvidíme zda a co odpoví... Chudáci ani jméno seriálu neumí napsat dobře, prý "Ponny"...
15.05.2012, 11:01
No tak od června se cílová skupina posune o pár let víc no
Věřím, že pár pestrobarevných poníků dokáže udělat svět alespoň trochu lepším.
|
|
|
Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)