Hodnocení tématu:
  • 9 Hlas(ů) - 4.44 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Český dabing!
(23.09.2014, 21:11)Blue Storm Napsal(a): Moc děkuji poníkovi Lavochkinovi za jeho snahu. Twilightsmile

Moc jsem chtěl vidět čtvrtou serii v češtině a musim napsat, že opravdu to je lepší a lepší.
Jak tu už bylo zmíněno, tak Discord je úžasnej. Rainbowlaugh

Ale i garda hřebců na začátku je výborná + NMM opět nezklamala. Její smích a i konverzace je hodná děsivé klisny. Pinkiesmile
Spike? Asi největší překvápko.

I Mane6 doznala u nekterých poníků vyzrálejších projevů a zdá se mi, že i Twili už tak moc netahá za uši. AJ s Rarity se mě zdají v dabingu ale nejlepší. Ba co víc. Nightmare Moon a Cutie Mark je příjemným zpestřením. Opravdu se nemusí překládat všechno. Pinkiesmile

Já nevím, ale nyní, když si dám MLP v češtině, tak se bavím. Ale ne už posměšně nad dabingem z prvních dvou serií, ale dějem ( i když jsem díly viděl nesčetněkrát v angličtině )

Ano. Angličtina je a vždy bude tím nej a pro drtivou většinu z nás je to přirozená forma komunikace v seriálu. Taky si už nedovedu představit, že bych slyšel jiného voiceactora u jakéhokoliv poníka v ájině.
Ale u mě to už má svým způsobem i jisté svoje kouzlo, když slyším mluvit naše poníkovské hrdiny v českém jazyku. Pinkiesmile

PS: Lavochkine. Druhý díl se ti asi nenahrál celý. Je jen do desáté minuty. Ajsmug

Nahrálo se mi to celé ale program s kterým stříhám reklamy od videa zlobí tak to budu muset nahrát i s reklamou na začátkuTwilightblush
Celý druhý díl by tam měl být už zítra odpoledne podle toho jat to budu stíhat .
(23.09.2014, 18:50)ThePepan Napsal(a): Mimochodem kdo si všiml že už neříkají Měsíční Noční Kobylka ale říkají Nightmare Moon? Twilightsmile

Prosím já! A je to skvělý. Pinkiehappy
Applejack Twilight is best pony!   Twilightsmile

SEASON 5 YAY! ^~^
A máme tu třetí díl čtvrté sezóny v CZ dabingu Twilightsmile enjoy!

S4E3 - Castle Mane-ia
Princess Luna: Everypony has fears, Scootaloo. Everypony must face them in their own way. But they must be faced, or the nightmares will continue.

Rainbow Dash: It feels good to help others get something they always wanted but never had. Almost as good as getting it yourself.

The Last Rebel... still alive
Na začátku jsem byl velmi skeptický, ale po prvním díle jsem si řekl, že to není špatné a oproti začátkům je to velký krok kupředu. Je tu ještě stále velký prostor ke zlepšení, ale troufnu si říct, že je to v koukatelné verzi i pro odpůrce češtiny a potěší to i milovníky dabingu.

Děkuji vám za linky, dám si opáčko čtvrté série v češtině.
“Where must we go… We who wander this Wasteland in search of our better selves?“ The First History Man
"Přátelství může trvat jen mezi dobrými lidmi." Cicero
Vir Ilustris

Hmmmm zlepšuje se to - škoda že spike mluví jinak je to nezvyk -_-
Už vyšel Cz Dabing na MLP 4. sérii! Na Barrandově od 6:50 Zítra běží už 3. díl :333333 !
Kajšmentke Rainbowwild
nic proti, ale o tom se posledních pár stránek bavíme. Stejně to bude 5. díl
Cosplay za poníky? je to blbost, ale užijete si to.
Rozšiřte lásku kolem sebe, aby vám byla navrácena a žili v míru.
3D modeling
Ano. A díky reklamám až od 7:00 Rainbowlaugh
Jak říká Minetex... Rainbowlaugh Kéž by existovalo na televizi něco jako adblock Rainbowlaugh
Rainbowlaugh ....
Kajšmentke Rainbowwild


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 2 host(ů)