Příspěvků: 199
Registrován od: Sep 2016
Hodnocení:
6
Tentokrát to je asi na mě: šťouch. už vidím jak se budeme s Mantisem střídat v pošťuchování...... šťouch
Fluttershy fan, Pinkie and Pinkamena lover und ze Soldier of the night.
The more things change, the more they stay the same (General Shepherd, CoD MW2)
Except
war. War never changes. (Fallout)
And that's why every war is worse than the one before.
TELEPORTOVAL JSEM CHLEBÁÁÁÁ
Fun fact: prvním bronym vůbec byl Jonathan Swift v Gulliverových cestách.
Příspěvků: 194
Registrován od: Mar 2014
Hodnocení:
2
Tak to držíme palce, ehm teda kopýtka
Odesláno z Magického pidičtverečku E5823
For the glory of the Changeling Swarm!
Příspěvků: 1 151
Registrován od: Jul 2012
Hodnocení:
32
Promin, ale cokoliv asociovane s Gore jakymkoliv zpusobem neprekladam. A uz vubec ne cokoliv spojene s Rainbow Factory
Sent from my IdeaTabA1000-F using Tapatalk
Příspěvků: 199
Registrován od: Sep 2016
Hodnocení:
6
Ten snad za sebou zametá stopy, nebo co? Jseš už třetí člověk koho se na to zeptal, a přišel jsem pozdě, abych si tu žádost přečetl
Fluttershy fan, Pinkie and Pinkamena lover und ze Soldier of the night.
The more things change, the more they stay the same (General Shepherd, CoD MW2)
Except
war. War never changes. (Fallout)
And that's why every war is worse than the one before.
TELEPORTOVAL JSEM CHLEBÁÁÁÁ
Fun fact: prvním bronym vůbec byl Jonathan Swift v Gulliverových cestách.
Příspěvků: 1 151
Registrován od: Jul 2012
Hodnocení:
32
27.01.2017, 18:24
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 27.01.2017, 18:26 uživatelem Ferraripony. Edited 1 time in total.)
Chtěl přeložit nějaké Awoken, side fic k Rainbow factory, alespon co jsem z těch prvních pár vět pochopil, než to sem to zase zavřel
edit: tak u dexe ten příspěvek alepson nechal, teda prozatím.
Příspěvků: 194
Registrován od: Mar 2014
Hodnocení:
2
Už to smazal i tam.
A když už se to nakouslo, co je v plánu jako další preklad? Pokračování Hnízda?
Odesláno z Magického pidičtverečku E5823
For the glory of the Changeling Swarm!
Příspěvků: 199
Registrován od: Sep 2016
Hodnocení:
6
Jo, ten odkaz kterej u toho měl jsem si hned otevřel, jakmile jsem zjistil, že se jedná o Awoken s tím že až si to přečtu tak moje oblíbená trilogie bude kompletní, a teď to zase nechcu zavírat
Fluttershy fan, Pinkie and Pinkamena lover und ze Soldier of the night.
The more things change, the more they stay the same (General Shepherd, CoD MW2)
Except
war. War never changes. (Fallout)
And that's why every war is worse than the one before.
TELEPORTOVAL JSEM CHLEBÁÁÁÁ
Fun fact: prvním bronym vůbec byl Jonathan Swift v Gulliverových cestách.
Příspěvků: 1 151
Registrován od: Jul 2012
Hodnocení:
32
Pravděpodobně. Nic lepšího mne v tuhle chvíli nenapadá. Leda maximálně pár one shotů, pokud na nějaký zajímavý narazím
kdyz zitra udelam statnice a zkousku, ktere mi zabiraji vetsinu casu, tak by mohla byt jedna do konce tydne. Kdyz ne...