21.04.2014, 18:22
To je skvělý!
Logika level Derpy
Logika level Derpy
Komixy CZ
|
21.04.2014, 18:34
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 01.12.2014, 18:48 uživatelem Jiskra. Edited 2 times in total.)
One Terrible Choice
Twilight Sparkle se stala princeznou Equestrie a s její novou formou jako Alicorn, dostala požehnání nesmrtelnosti. Ale pro ní to je prokletí. Uběhlo už 200 let a její přátele a rodina dávno zemřeli. Je téměř sama a snaží se vydržet svojí situaci. ORIGINAL Pokračování
21.04.2014, 18:39
Bellasara:
Proboha, nauč se psát. To se nedá číst, fakt. Překládání lvl over 9000. Nauč se anglicky i česky. Jako vážně, ta tečka za tázací větou je... eh. Promiň ale i ve tvých ostatních přeložených komixech jsou hrozné chyby. Nauč se anglicky a přestaň používat google překladač, nebo se na to vykašli.
21.04.2014, 18:43
Možná by jsi to mohla překládat teda ty. Uznávám, že tam nějaký ty chyby jsou, ale bellasara tady přeložila docela dost komixů a já třeba jsem za to dost vděčnej. A to, že nenapsala otazník za tázací větou se může stát každému a myslím že každý průměrně inteligentní člověk smysl pochopí.
"Keep everybody in their seats! ... A boy has just been killed."
21.04.2014, 19:21
Jako jo Bellasara to sem střílí jak starej maximův kulomet, chyby tam jsou ale trochu mě štve to že jsem jí vyčistil Cupcakes s Lunou a Tií a ani mě neuvedla.
PS: Bellasaro - dej to vždycky někomu přečíst, než to postneš. Ideálně to dělej tak, že to přeložíš a pak se na to podívej třeba o dej později s čistou hlavou. Kolikrát přijdeš na to, že se to dá napsat lépe a výstižněji.
Czequestria 2021 stream in works. Další srazy a přednášky jsou v mém webu a YT channelu.
Archiv: Komixový index TeamSpeak 3 Server fangfactory.net Web|Twitter|Steam
21.04.2014, 21:07
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 21.04.2014, 21:10 uživatelem MidnightShadow. Edited 2 times in total.)
Blue Comet: Bacha, za tohle litaj minusy
Ale jinak s tebou souhlasim. Jen to nemuzu psat narovinu, protoze jsou potom na me "stiznosti".
I'm not crazy. My reality is just different than yours.
Nezadouci osoba. hue hue hue
21.04.2014, 21:54
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 22.04.2014, 09:22 uživatelem Tiny Creature. Edited 3 times in total.)
Pravé přátelství.
Jsem klisna s duší dračí.
22.04.2014, 08:09
já si myslím, že překládáš dobře. Jen tak dál a trošku si uprav ty malé chybičky
Ticho, ryby plašíš!
Dobrý den, přistoupili kontrola jízdenek.
22.04.2014, 08:34
Hodně jsi se ale v překládání zlepšila. Je vidět, že naše rady si bereš k srdci Rejpalové budou všude, s těma nic nenaděláš
|
|